名家观点 | 陆谷孙:学位论文是一次智力探索之旅(上)
2021年10月4日 - 网易
再比如说villain:大家都知道,莎士比亚剧本里面的恶人叫villian,但villian过去不是坏人,好得很,田庄里面一般的farmer都叫villian,这些都是历史长河把词的意义改变了。又如revolution:我查《牛津英语大词典》,revolution14世纪开始进入英语,只指天象。你想嘛,金星既可以叫morningstar又可以叫eveningstar,为什么?它一个rev...
详情
再比如说villain:大家都知道,莎士比亚剧本里面的恶人叫villian,但villian过去不是坏人,好得很,田庄里面一般的farmer都叫villian,这些都是历史长河把词的意义改变了。又如revolution:我查《牛津英语大词典》,revolution14世纪开始进入英语,只指天象。你想嘛,金星既可以叫morningstar又可以叫eveningstar,为什么?它一个rev...