...黑巧克力”的英文真的不是“Black chocolate”,那用英语怎么…

“黑巧克力”常用的英文表达是:DarkChocolate,也可以称为:Plainchocolate(未加牛奶的)黑巧克力;纯巧克力。“白巧克力”直接用:Whitechocolate即可。例句:Idon'tlikeplainchocolate.我不喜欢吃黑巧克力。“零食”用英语怎么说?吃零食是很多女生的最爱,尤其是在和朋友聊天、追剧的时候,怎么能少的了...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

总之,那时的李老师用英语来表达复杂、微妙的意思还是力有不逮。但是到了2000年前后,李老师的英文写作已经相当稳定、流畅。比如本书的第三篇文章,写于2003年的WasTherea“Thirteenth-andFourteenth-CenturyTuringPoint”?Population,Land,Technology,andFarmManagement是一篇架构很大、篇幅很长的文章,既...

61种纺织面料的中英文对照,建议收藏!

1.棉织物:COTTONFABRIC2.平纹织物:PLAINCLOTH3.斜纹织物:TWILLCLOTH4.缎纹织物:SATINANDSATEENCLOTH5.纯纺织物:PUREYARNFABRIC6.混纺织物:BLENDEDFABRIC7.混并织物:MIXTURE8.交织织物:MIXEDFABRIC9.服装用织物:DRESSFABRIC10.装饰用织物:FURNISHINGFABRIC11.产业用织物...

老外说hotpot不是“火锅”,“火锅”的英文是什么?

“火锅”的英文是:hotpothot和pot,一定是分开的为避免误会,“火锅”要这样说:Chinesehotpot这样,加了特色的Chinese,不管是合在一起的,还是分开的,老外都能get到你的意思。例:Ienjoyeatingthespicyhotpotwithmyfriendsinthewinter.在冬天,我喜欢和朋友一起吃麻辣火锅。如果你怕说...

素绉缎是什么面料 素绉缎英文

素绉缎英文crepesatinplain或者silkcharmeusefabric,素绸缎。素绸缎属全真丝绸面料中的常规面料,亮丽的缎面非常高贵,手感滑爽,富有弹性,组织密实;该面料由于纬线加有强捻,所以缩水率相对较大,下水后光泽有所下降。视觉上有很自然的光泽,在触觉上手感柔滑、细腻,不会有毛糙的感觉。

“三体”英文是“Three Body”没人嘲,“满江红”翻译成“Full...

三体问题的英文为“thethree-bodyproblem”,三个天体的问题;“body”指的就是“天体”,包括黑洞、恒星、行星、卫星等等(www.e993.com)2024年11月12日。华裔科幻作家刘宇昆在翻译《三体》时,对很多专有名词进行了巧妙的翻译。智子:Sophon三体世界中外星科技用来监视并封锁人类科技的智能机器,智子控制的拟人机器人,可视作三体人驻地球的大使,...

可口可乐(Coca-Cola)的英文简称到底是什么?

先来看看Cola的含义。一般英文词典上的解释有如下几种:1.Acarbonatedsoftdrinkcontaininganextractofthecolanutandotherflavorings,alsoregionallycalleddope注意:一种可乐果饮料,并非指可口可乐或百事可乐.2.Pluralofcolon冒号的复数形式....

【英文夜读】Rebirth

"hetoldme."Youcan'tjusthopeyourwaytosuccess.Youneedtomakesignificantchangestoyourapproach."Althoughhiswordswereplainandsimple,Itrustedhim,forhewasamodelcadetwhowasexcellentinmostareas.Followinghisguidanceandencouragement,Ibeganto...

《满江红》的英文译名“Full River Red”被全网嘲?

“绝望的文盲”梗含义:绝望是毫无希望、断绝希望的意思。文盲是文盲就是文化知识非常缺乏,不认识字也不会读字,绝望的文盲是文化知识非常缺乏的人。当遇到问题时,由于自己知识的匮乏而不知道怎么解决或是连什么意思都搞不懂,显得很绝望。该梗源于在今天2023的春节档某位明星路演无法回答粉丝们所提及的问题。其中的...

牙签呢是什么面料?牙签呢面料特点和规格

牙签呢英文翻译是Doubleplain,又名单面花呢,“牙签条”由于正反面条纹外观各不相同,故又名单面花呢,俗称牙签呢,它是精纺花呢中较厚的产品。牙签呢面料特点:其主要风格特征为呢面细洁,呢面具有凹凸纵条纹或花纹,正反面花纹明显不同,手感厚实丰富细腻,富有弹性,光泽柔和,膘光足,呢面因采用不同捻向的纱线...