南非“90后”小伙玩转跨文化人生:学中文是为了“扩大我的脑袋”
他希望自己能成为中非交流的桥梁,“我的目标是要把中国的历史与文化逐渐介绍给外国人看,再把非洲历史以及有趣的非洲人介绍给中国人看。”“原来以为中国是个比较穷的地方”“学中文是为了‘扩大我的脑袋’。”当记者问范睿杰为何学习中文时,他用一句颇有“英式中文”风格的话作为回答。范睿杰出生于南非开普敦的...
纪录片是给下一代太平盛世的备忘录|垂直入戏
「CNEX」是英文「ChineseNext」的缩写,意思是华人新世代,它于2006年创办,到现在的18年间帮助了数百位华人青年导演实现纪录片梦想。这里是由故事FM出品的内容种草栏目「垂直入戏」。在每期节目中,我们会向你安利我们喜爱的作品,或是创作者。今天我要介绍的,就是CNEX的创始人之一,也是目前的CEO,...
拼音之父周有光:能活112岁,不吃补品不健身,这三点秘诀是关键
这位老师认为,语言的好坏不在于形式,而在于内容和表达效果,只要能把意思表达清楚,用什么语言都行。这种兼容并包的教育理念,对周有光产生了很大的影响,让他在日后的学术研究中,能够以更加开放和包容的态度去对待不同的语言和文化。那时候,周有光17岁,考上了上海的圣约翰大学。这所大学当时可有名了,是很多年轻人...
商务英语翻译在跨文化交际中的应用与发展
商务英语作为跨文化交际的重要沟通方式,与简单的知识性英语内容不同,具有更强的逻辑性,需要格外重视语句的表达方式,并在此基础上把握商务合作或谈判的开展背景、交流情境及内容行情,以准确表达话语原意,保证跨文化交际双方明确彼此意思,避免出现交流信息误差。与此同时,商务英语翻译者作为跨文化交流的桥梁,应事前明确国家...
荐书|《巅峰与绝响》,原来汉朝之“强”还能这样来解读!
这种跨文化的交流与合作,不仅极大地丰富了当时社会的物质财富,更为后来的全球化进程埋下了伏笔。不过,也正如书名中的“绝响”所暗示,汉代民间资本的辉煌终究未能延续至后世。随着朝代更迭、政策调整,民间资本逐渐受到各种因素的制约与打压,其活力与影响力逐渐减弱。尽管如此,汉代民间资本的历史贡献不可磨灭,它如同夜空...
“一汀烟雨杏花寒”——中国古诗与杏的跨文化“旅行”
但是,无论如何,这便是杏的跨文化旅行(www.e993.com)2024年10月18日。相较于梅的清幽,杏是一种不甘寂寞的、爱热闹的植物,所以才有“红杏枝头春意闹”的诗句。加拿大学者格尔纳(AdamLeithGollner)的《水果猎人》写道,许多水果具有“象外之意”,让人“诗兴大发、妙喻连连”。杏正是这样的水果,它的花和果都被编织在文学之网中。不管是真实...
2025浙江公务员考试行测题库:行测每日一练2024.10.12
据了解,上海市为了公务员的国际化素质,人事部门将以强化科学行政决策能力为重点,继续推进MPA和EMPA的课程以及法律、WTO一般规则和现代行政管理知识等方面培训,公务员信息技术应用能力、跨文化沟通能力和适应创新能力。另外,上海市有关部门将积极选派一批外语好、专业素质高的青年人才,通过友好城市交流等渠道到海外的政府机关...
大象夜读|“City”梗到底啥意思?创造人保保熊告诉你
大象夜读|“City”梗到底啥意思?创造人保保熊告诉你关于跨文化交流的句子1.文化的交流与碰撞是人类进步和发展的源泉,也是世界多样性和丰富性不可或缺的组成部分。2.文化碰撞,激发创新灵感。不同的文化相遇,总能碰撞出耀眼的火花。3.各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。
名家名团相继接棒,东艺金秋节目单“放大招”
演出之余,东艺也以国际艺术节期间的演出项目为载体,策划跨文化跨种类主题教育活动,让更多观众参与进来。剧场内,每个月第一个周六如期举办的“观众艺享日”将在10月-11月期间呈现维也纳爱乐乐团、艾夫曼芭蕾舞团、顶级太鼓乐团的彩排探班、工作坊、讲座等活动。剧场外,东艺也将与上海图书馆、复旦大学、一尺花团等机构...
考研日语口译专业介绍
考研日语口译专业报考条件中,跨文化交际能力也是非常重要的。口译工作常常涉及到不同国家、不同文化背景之间的交流和沟通,因此具备跨文化交际能力是必不可少的。建议在准备考研之前,可以多了解一些日本的文化和习俗,提高自己的跨文化交际能力。5.具备一定的心理素质...