福州话“侬家”这个词里有什么?
它有两个意思,一个是相当于北方话的“咱们”,另一个则是“我”的谦称。相对于“侬家”,“你们”“他们”在福州话里却没有“汝家”“伊家”的表述。当时的我就在思考这个问题。我尝试分析了一下“侬家”的结构:“侬”在方言中表示“人”或“自己”,此处很明显取后者的意思;而“家”在此处作为一个词缀...
“建国噶噶”:在解放大桥上看时代变迁
“年轻人都喜欢喊他毛噶噶,这是福州方言里叔叔的意思。”仓山区公安分局的黄警官说,“毛噶噶特别接地气,不仅会编顺口溜,还会用方言与老人沟通,因此群众工作做得特别好。”“父亲是五一劳动奖章获得者,给我取名‘建国’,寄托期盼和嘱托。”毛建国说,在一辈接一辈人的不懈奋斗下,国家发展经历了从无到有、...
王振忠|“榕腔”文献的前世今生|翻译|福州|方言|官话_网易订阅
吴思明于清朝咸丰年间来到福州,主持美部会福州差会兼任学校主理,他翻译过不少榕腔文献。《西算启蒙》是用福州方言撰写的算术课本。在上揭算术题中,“务”是有,“唐晡仔”系男子(儿子),“诸娘仔”为女子(女儿),“剥”是快的意思,而“箬坏”则是多少。若将前述这段榕腔白话文翻成普通话,意思是:一个人有...
我是芹石你芹壁 福马如此“芹”相连
这下,福马两地豁然开朗:原来这个“芹”字的本字是福州话同音字“囷”,意为粮仓。后来因为“囷”字不太常见,便改为了老百姓更熟知的“芹”字。所以,寿山乡芹石村古代所建的“芹香境”,并非说芹菜香,而是指稻谷香,寄托着对五谷丰登、国泰民安的祈望。“看到这个解密后,大家深深感受到了先祖的智慧和质朴...
34个省份,34种省花,34首诗词,你的城市是什么花?
福建是中国水仙的传统产地,南宋时建阳一线即以盛产水仙著称,明代福宁府、福州府、泉州府物产志中都有水仙的著录。从康熙中后期开始,福建省漳州府龙溪县水仙开始一枝独秀,产生影响。漳州水仙球雕刻技艺,驰名中外,遍销大江南北,远渡重洋,赢得了“天下水仙数漳州”之美誉。
长乐梅花:挟江向海通世界_ 文旅经济_福建省人民政府门户网站
梅花,这个名字充满诗意的地方,是闽江口南岸的海疆重镇,自古号称“闽江南喉”(www.e993.com)2024年10月10日。千百年来,这里面海临风,肩负着拱卫省城福州的重任,历史上曾经多次粉碎敌寇的侵扰。千百年来,这里通达五洲,帆抵万邦,是闽中重要的海丝起点,曾是中国册封使团前往琉球国的主要开洋地和中琉朝贡贸易的重要港口。
朗逸双车特种兵挑战打卡中国八大菜系(南线)
福州—广州(867公里)我们从重庆出发到了广州,说实话这一路行来,最大感悟就是新朗逸的这款净效发动机上。先说一下在燃油经济性上,新款发动机也首次运用了多项“黑科技”,包括大众第四代直喷系统350bar高压燃油喷射系统、连续可变流量机油泵、米勒循环技术,使得整体油耗下降8.6%,二氧化碳排放下降6.7g/km。
南岛语族见证闽台同根相连_福建_新闻频道_福州新闻网
“比如说,福州话中,脚叫‘ka’。”邓晓华介绍,南岛语系的语言里,不少有关腿或脚的词,词根音节都叫“ka”。福州、平潭一些地名中有“坂”,就是村落的意思,在一些南岛语系的语言里也是这个意思。根据邓晓华的最新研究成果,距今约7500年前,南岛语系是与汉藏语系并存的另一个中华民族超大语系,它们都是中华文明...
2024-09-21 12:27 来源:福州晚报 作者:夏岩
意思是“很厉害、非常棒”万妮达说:“我是一个土生土长的福州女孩,福州话是我的母语,我希望借助说唱艺术向海外更多人传播福州方言、福州文化。”此次演出的服装设计和舞美风格融合了中国风、嘻哈风和福州文化元素演唱会举办的前一天相关推广视频就开始...
丫霸!福州歌手万妮达,在美国纽约开唱!
意思是“很厉害、非常棒”万妮达说:“我是一个土生土长的福州女孩,福州话是我的母语,我希望借助说唱艺术向海外更多人传播福州方言、福州文化。”此次演出的服装设计和舞美风格融合了中国风、嘻哈风和福州文化元素演唱会举办的前一天相关推广视频就开始...