《月光光》究竟是广府童谣还是粤语儿歌?
由于童谣属于民间集体创作,作者大多不可考,而且都是通过口头传播,所以在传播过程中就难免又各种添油加醋,你改一字,我改一句,结果衍生出不同的版本,像“大笨象揸支抢去打仗”就有广州、香港、马来西亚等版本。恐怕同是广州人,大家从父母那里听回来的童谣版本都会不一样,所以也无所谓对错和正版翻版了。02粤语...
英语中藏着华夏的诸多秘密:太阳神阿波罗竟然是中国天子?
在粤语中,“倒灶”指事情弄糟、失败、砸锅;在陕西关中方言中,“倒灶”,也有被称作“倒糟”,“倒”是坏了,“糟”是糟糕,连起来是糟了、坏了、不好、不妙的意思。那么,1866年德国传教士罗存德加上的“佢(qú)倒灶”又是什么意思呢?佢(qú),为第三人称代词,意思是“他、她、它”。在多种方言(粤语、...
粤毒| 港式潮语,别被骂了还在笑
我顶你个肺:粤语粗话,这句在中国内地因为在疯狂的石头出现而开始走红。wtf:来自英语“Whatthefuck”的简写。f9u:fuck鸠you,即严重地“问候”你。Greetyoueveryday:每天“问候”您,源于香港电影春田花花同学会。玩撚猿:“玩撚完”的谐音,有“一切都完了”的意思,并带有失落感。多旧鱼:“多鸠余”...
“河车”“爆肚”“爆棚”“顶栊”“耍花枪”……广东人的口头禅...
后来引申为某些活动非常受欢迎,卖座、爆满等意思。“顶栊”也是因早期南方的戏院,入口处以木趟栊做门,观戏的人太多导致顶住门口木趟栊,实在是再挤不进人了,有“充其量”或“最尽”的意思。佛山琼花会馆版画而“耍花枪”这个词,最早源于粤剧中的武打场面,最经典莫过于《薛丁山征西》中薛丁山初见樊梨花的武打...
为什么中文比外文难学,粤语比普通话难学?
很多外国人觉得中文难学,因为怎么也掌握不好声调。普通话有四声,粤语有九声六调,闽南语有八声七调……究竟什么是声调?会说一门声调语言,有什么好处吗?不同语言表达听不懂时,说“听起来像___语”:中文绝对在食物链的顶端|thelanguagenerds声调与音高语言...
新传考研顶刊速递 | 想上岸清华北大、了解学界前沿热点,至少要看...
根据重点词,我们选择了四篇论文作为本期的推荐论文,分别是《“媒介化生存”的基本逻辑与危机——基于媒介与时空关系研究历史的考察与思考》、《元宇宙社交:重塑部落化时代的人际传播新景观》、《以侨搭桥:马来西亚华裔粤语媒介使用对中华文化认同的影响》及《竖屏传播:央视春晚的多模态感知与情感体验》(www.e993.com)2024年9月19日。
1997年的《精装难兄难弟》,王晶致敬粤语片,并向王家卫“表白”
王晶自己也说过,他和王家卫从来不是敌对,反而自己相当佩服他。好比他打太极,我打洪拳,没有什么不同,都可以发光发热。总的来说,《精装难兄难弟》是一部集合各种梗的电影,是王晶写给粤语片的一封幽默情书,港片迷不容错过。(撰文:十一)
2023千灯湖国潮音乐节丨超顶国潮阵容,每组都值得种草!
跨界所有意想不到的领域曾长住微博热搜也是综艺节目宠儿在音乐节现场他独特的魅力让人直呼内行土潮土潮土到极致就是潮新乐府民乐氣氛组AKA新民氣,琵琶、唢呐、二胡笛萧、古筝、大鼓信手拈来玩摇滚,气质这一块他们拿捏了技术这一块他们是最顶的!
学一学粤语俗语,提高逼格
解释:甘蔗很直(粤语的〔掂〕有直的意思),也很甜(粤语〔甜〕、〔掂〕近音),因此甘蔗很〔掂〕。若比甘蔗还〔掂〕,那就确实很顺口了。三)冇咁大个头唔好带咁大顶帽情景:责怪别人不自量力。月薪得三千文就学人供车供楼,冇咁大个头就唔好带咁大顶帽。
专家复原宋朝普通话!河南官话像粤语?快来听听
解说:“食”是广东话,广东人把“吃饭”说成“食饭”;“肥”也是广东话,苏轼的意思是“胖”,粤语把“胖”称“肥”,胖人叫作“肥佬”。2.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。——李白解说:“樽”是粤语,广东人把瓶子都称作“樽”。酒瓶子,广东人称作“酒樽”。3.朱门酒肉臭,路有冻死骨。——...