“Put it there”的意思可不是“把它放在那”,理解错就尴尬了!

它的意思是弄睡,一般是用安眠药镇定剂等,有安乐死的意思,如果用来形容哄小孩睡觉,听起来很吊轨。真正的哄入睡是放到床上,应该说puttobed。例句:Thehousesettleddownafterthechildrenwereputtobed.孩子们被送上床睡觉后,屋子安静下来了。4.puton是穿上,put10yearson是什么?puto...

这真是让人哭笑不得,听说有些外国人觉得中国人的英语太装了。

1.有板有眼的说英语真的是听不了一点,咱就是只能听得懂中式英语!2.哈哈哈哈哈,不能用课本上的语言说话,不然就会被称之为小莎士比亚。3.我真的要笑死了,这个人英语不咋好,但讲话却像女王的样子。哈哈哈哈哈。4.老师教的是那个样子,实际上根本用不着那么复杂的句子就是怎么简单怎么来。5.想吃什么直接,...

外国人在中国,中文真是活到老学到老,「辛苦了」到底是什么意思呢?

外国人在中国,中文真是活到老学到老,「辛苦了」到底是什么意思呢?#外国人在中国##外国人学中文##看一遍笑一遍#0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布相关新闻全世界都在说中国话中文水平考试在国外有多火?今天13:44|新浪教育综合行业资讯中文教育考生为什么明明没做什么,却总感觉很累?11月17...

全网吐槽三年级英语太难了,孩子学了几周,我倒觉得没必要太焦虑

我一个外甥女今年也刚上三年级,几乎没什么英语基础。但她觉得不难,课堂上老师教的内容都能听懂,课本上的对话也能学会,只是单词容易忘。她妈妈完全不焦虑,因为她认为刚开始培养兴趣很重要,孩子觉得老师讲得有意思就行。至于单词,毕竟刚开始学,多读几遍总能记住。作者供图浩浩的英语老师也在群里安慰大家,孩子...

KTV中的“K”什么意思?一个单词暴露你的英文水平!

含义:指日本历史上的一类特工或刺客,擅长间谍活动和武术。日语原词:忍者(にんじゃ,ninja)用法:Themovieisaboutagroupofninjawarriors.这部电影讲述了一群忍者战士的故事。7.Sudoku(数独)含义:一种数字谜题,需要将数字填入网格中,满足特定的条件。

“你真是饿了”是什么梗?用英语怎么说?

#“你真是饿了”用英语怎么说"你真是饿了"可以翻译为"Youarereallyhungry"或"Youmustbestarving"(www.e993.com)2024年11月23日。这两个表达方式都可以传达出对某人饥饿程度的理解。如果想要稍微夸张一点,也可以说"Youareabsolutelyfamished!"例句:Youarereallyhungry:...

大学英语四级考试上热搜,Submission是什么意思?

在英语中，Submission这个词具有多个意思，根据上下文可以进行判断。然而，有些考生仅仅知道其中一个意思，导致在作文题目中出现了误解。实际上，Submission在这里的意思是“递交材料、投稿”。考生们被要求围绕三个主题进行投稿，包括校园中令人印象最深刻的一件事、家乡最近的发展以及大学里最令人印象深刻的事情。对于那些...

美国车贴“车内有宝宝”,英语为啥不是baby in car?

"onboard"是一个固定搭配,表示"乘坐(某种交通工具)"。比如登上飞机、轮船,工作人员或许会对你说:WELCOMEonboard,欢迎乘坐。所以只有"babyonboard"才完美地体现了目的,就是告诉后方司机宝宝也在乘坐,请多多关照。所以杜绝中式英语还得从改变思维方式入手。如果这个点你理解了,点赞告诉我。

“剁手党”千万别直译成hands-chopping people,双十一购个物怪...

当然,我们也可以将“剁手党”翻译成“abigspender”,表达的意思很简单,就是指在花钱大手大脚的人。这种人通常在购物上不会吝啬。除此之外,这里还有一些相关短语的地道表达,大家一起来了解学习一下吧。“吃土”用英语怎么说?在疯狂“剁手”之后,不少人都面临一个窘境——“吃土”。“吃土”这一说法,最初...

清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子,你只需...

什么是内耗?首先内耗多种多样,无效内耗包括心理的内耗,也包括行为上、实践上的内耗,形式主义、教条主义都是内耗。心理学家有时候也把内耗叫做“衰竭”,英文是Burnout,也就是说在这个过程中,我们感觉到一种无助、烦恼、焦虑、紧张、恐惧,越努力越觉得没意思。