周小舟︱英语美语:没有硝烟的智力角斗
词汇的用法差异更是不胜枚举,除了常见的选词不同如lift/elevator、flat/apartment、lorry/truck、trousers/pants之外,还有同一个词在英国和美国的不同解释,如mean这个词在美式英语中表示恶意的、不善良的,在英式英语中则更多表达小气吝啬的意思。拼写不同可能是最为英国人诟病的一点,尤其当微软Office软件自动将英式拼写...
历史洪流塑造我的语文观:要赢得选票,华语比女皇英语的帮助更大
说英语的虽是新加坡社会的上流人物,接近权力中心,但是选票有限。竞选人必须在街头和空地,站在罗厘(英文为lorry,“卡车”的意思。)或小型货车上,利用扬声器举行群众大会,这跟1951年选举那种用英语高谈阔论而没有实际行动的情况已经完全不同。我当时已经明白,要赢得选票,女皇英语的帮助不大,把华语说好已经成...
在中式英语的大环境下,如何培养娃说一口标准的英语?
RedLorry,yellowlorry.翻译:红色卡车,黄色卡车。2.IScreamIscream,youscream,let’sallscreamforicecream!翻译:我尖叫,你尖叫,我们一起为冰激凌尖叫!3.IfaDogIfadogchewsshoes,whoseshoesdoeshechoose?翻译:如果一只狗狗要咬鞋子,那么这只狗狗应该选哪只鞋子咬?
学英语没难度,来,挑战一下新加坡的singlish!
这个单词并不是新加坡造,本身的意思是“模糊”,不过牛津词典收录了这个单词的新加坡意思“不明白”。一般用法是blur-blur。比如,你在说啥,我blur-blur。charsiu意为叉烧。这个单词来自粤语,毕竟广式叉烧是真的非常好吃。Chinesehelicopter指的是从小接受中文教育,英文比较差的人。Hawkercentre这个单词也是...
四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!
53.Alorry___Jane’scatandspedaway.A.ranintoB.ranoverC.ranthroughD.randown54.TherewassuchalongqueueoutsidetheChinaPavilionthatwe___gaveup.A.unfortunatelyB.purposefullyC.initiallyD.eventually55.VisitorsfromtheUSAhaveincreased_...
英式英语和美式英语在拼写上的差异
卡车:英语lorry;美语truck汽油:英语petrol;美语gasolineorgas地铁:英语undergroundortube;美语subway高速公路:英语carriageway;美语highway人行道:英语pavement;美语sidewalk其他:电影:英语film;美语movie橡皮:英语rubber;美语eraser(美语中的rubber有安全套的意思)...
BBC亲子英语丨Traffic Jam 阿布杜的堵车奇遇
4.哎呀!竟然是一只霸王龙!可是,周围车里的人好像什么也没看见,一点反应也没有。Thet-rexclimbedoutofthesmashedlorryandjumpeddownontothemotorway.Thenitleaptoverthefencebesideitandmarchedawayacrossthefields....
初中英语语法24讲 第15讲 动词的完成时
for+一段时间表示“在……期间”。HowlonghaveyoustudiedEnglish?(你学英语多久了?)(表示现在仍在学)说明:询问做某事“多久了”时,通常用Howlong...?3.经历现在完成时表示从过去到现在之间曾经历过的事情,常和以下词语连用:Hehasneverbeenillinhislife.(他一生中从未生过病。)...
备战新英语四级,突破词汇关
15、Alorry___Jane’scatandspedaway.A)ranoverB)ranintoC)ranthroughD)randown(接下页)答案Unit11、解析选B。尼亚加拉大瀑布是著名的旅游胜地,每年吸引成千上万的游客。attention“注意”;attraction“吸引力”;appointment“任命”;arrangement“安排,摆设”。tourist...
高二册第18单元英语“四位一体”同步验收题
13.A.groundB.landC.lorryD.building14.A.managedB.triedC.succeededD.agreed15.A.repairedB.robbedC.damagedD.taken16.A.orB.yetC.andD.but17.A.injuredB.woundedC.thrownD.cut...