hit是“打”,book是“书”,那hit the books是什么意思?你绝想不到!

英文中有很多俚语表达,很难从字面理解其真正含义,比如今天普特君跟大家分享的:hitthebooks.hit的常用意思有“打;撞击”等,book是“书”,那“hitthebooks”翻译成“打书”?其实是不对的。“hitthebooks”是一个常用俚语表达,表示开始认真学习;好好读书。TomorrowIhaveanimportantexam,Ineed...

“what's cooking”不是问你正在做什么饭!真正的意思差远了!

cookthebooks(尤指为偷钱而)篡改账目cooksthup编造,捏造toomanycooksspoilthebroth厨师太多烧坏汤;人多反倒误事cookupastorm起劲地烧饭做菜

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

??意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有...

JRPG的华丽新章,Atlus再次让玩家满意了吗?

其一,汉语中的角色语主要对应地域,但日语中的角色语不光对应地域,还能对应历史时代和阶级;其二,汉语中的角色语来自真正的口语,然而日语中的角色语可以用虚构的语言要素对应现实中不存在的形象,比如外星人或者仿生人——《P3R》里埃癸斯结句必用的“であります”就是典型。角色语的功能是给角色贴标签,但它本身...

出租车版《深夜食堂》,方寸之间的人生百态

如果两个人相互有意思,实在是件很有意思的事情。没事约会约会,意思意思。相处久了,意思到了,就自然而然地走到一起,从而进入一个更有意思的广阔天地。我期待着这一天的到来。世界上少了两颗年轻而孤单的心,多了一对相互倾心的情侣,总是好事。什么时候两人吃饭,能把我捎带上,对我来说也是好事了。

In my book不是“在我的书里”!那是什么意思?

cookthebooks它的意思可不是“煮书”,它指的是“造假帐;篡改财务报表”(www.e993.com)2024年11月14日。现代意义上的“cook”(烹饪),最早可追溯到14世纪源于拉丁词汇coquu(由它衍生出concoct,意思是“编造;炮制”)到了17世纪,cook在俚语中指“篡改、作假”。此外,cookthebooks也可写做“cooktheaccounts”。

cook the books,煮书吃?短语中cook和books都是特殊含义

cook有“密谋，捏造”的意思，而books是企业，单位的账簿。所以，cookthebooks可不是“煮书”，它形容的是为了避税，故意歪曲公司的财务状况的行为。cookthebooks造假账，决定做假账Fudgethefigures;cookthebooks;falsifythedata.捏造数字，篡改帐目，伪造数据。Hisaccountanthadbeencookingthe...

雅思单词pamphlet什么意思-pamphlet词组短语_例句_同义词

pamphletvolume:小册子合订本pamphlet同义词n.booklet,tractpamphlet例句1.Andsoon.Pamphletsandbooksarewhizzingoffthepresses.各种团体名目繁多,不胜枚举。宣传书册铺天盖地从出版社涌出来。2.Republicanpamphletstoldoftheprogressmadeduringthepastfouryears....

hit是击打,book是书,那hit the books是什么意思?

hitthebooks的意思是“tostudy”,即“学习,做功课”。在这句习语中,hit的意思并不是“击打”,而是“tostartortobegin”。以后当你想表达要去学习的时候,就可以不止用study啦,可以考虑用hitthebooks这个习语。例句:Ican'tgotothesupermarkettonight.Ineedtohitthebooks....

【思想界】“认为人生没意义”到底是不是病?

第三,他继承了鲁迅“立意在反抗,指归在动作”的观点,亲身投入反抗运动,并因此两度遭遇牢狱之灾。最后也是最重要的,是他作为左翼知识分子的自我批判精神。………欢迎你来微博找我们,请点这里。也可以关注我们的微信公众号“界面文化”ID:BooksAndFun...