细说现代汉语的形成和发展,百年来深受日本文化影响

现代汉语弱化了动词和介词的功能,而古汉语里常有动词后置的习惯,或动词可以独立成句,如“踏莎行”,“走”是跑的意思,“徐行”这种已被现代汉语淘汰了的词汇,如今也是日语里的常用词。而日语的文字,更不用多说,完全沿袭了汉字的写法,不能说像,而是一模一样。在日本越正式的场合,如景区,博物馆,街道,碑文,使用...

南方的“肉饼”,和北方的“肉饼”不是一回事

是什么造就了这种认知差异?“肉饼”两字背后,又藏着怎样的历史渊源。No.1壹“饼”是个出现成型很早的汉字,成书于东汉的《释名》有专门的解释:“餠,幷也,溲麫使合幷也。”意思是把小麦粉合并在一起。作为小麦最重要的加工品,饼的历史,与小麦传播息息相关。这种原产于西亚的谷物,在约公元前2000年前经...

来自街头的艺术家只需要一支笔

热狗对此非常坦然:“我早期的音乐作品也会cue很多人或者diss别人,所以我觉得他们这样做也OK,不会觉得怎么样。如果我介意,不是打脸我自己么?他们随便怎么diss都可以。如果狗哥惹你不开心,你就diss,我真的无所谓。如果你不开心,心里面有话想说,说出来是一种情绪释放的话,我支持你这样做。”(图/微博@新说唱2024...

给食物起个中国名字?

面包夹香肠,英语叫作hotdog,中文倒没有叫“霍特多格”,而是老实意译,叫作“热狗”。依此推论,coldstone冰激凌该叫作“冷石”,和热狗还真是一对,但现在却译作“酷圣石”,不免让人替热狗鸣不平:大可以改叫“炽热狗”,听着也威风些。唐朝的《酉阳杂俎》里头,已经提到过冰与奶制品混一的玩意儿,叫作“酪饮...

哈人到底有多爱“迪士尼”?

Diss曲是哈人专属，他们喜欢把对某人某团队甚至某现象的不满写到歌词里，由此还洐生出一种新的汉语叫做“敌诗”，就是“敌对和诗歌”的意思。前段时间台湾OG热狗频上热搜，就因为他疑似在歌词里diss周杰伦吃老本、装可爱、卖弄情怀，把粉丝当作提款机。还提到了周杰伦的作品《爸我回来了》《千山万水》以及他在《...

很好,很累,明年再来一起「散步去」_腾讯新闻

冲年咖啡????????,“????”在韩语是“青年”的意思,读音和“冲年”相似,取了音译命名,并且“冲年”在古汉语里也是“幼年”的意思,预示着我们会一步步的让“冲年咖啡”从“幼年”一步步成长为“青年”(www.e993.com)2024年11月6日。WAYTOGO土狗咖啡用一杯咖啡的时间,干一些“漂亮”事。WayToGo--“干得漂亮”。

本周末,「散步去」究极指南

冲年咖啡????????,“????”在韩语是“青年”的意思,读音和“冲年”相似,取了音译命名,并且“冲年”在古汉语里也是“幼年”的意思,预示着我们会一步步的让“冲年咖啡”从“幼年”一步步成长为“青年”。WAYTOGO土狗咖啡用一杯咖啡的时间,干一些“漂亮”事。WayToGo--“干得漂亮”。

语用推理语义化与古汉语中一类形容词的产生

内容提要:古汉语动词演变为形容词有三条途径:一是及物动词通过反宾为主用法,发展为不及物状态动词,再发展为形容词;二是由不及物状态动词发展为形容词;三是通过“语用推理语义化”发展为形容词。在汉语史中,有一些动词发展为形容词不能用“结果状态焦点化”的认知动因来解释,如“重、堵、挤、飘、吵、闹、沉...

大学英语辅导:漫谈汉语对英语词汇的借用方式

将英语词语本来的字面意义用已有的汉字逐字表达出来,是将一些英语词汇纳入汉语的又一途径。例如:红十字会(theRedCross)、软件(software)、硬件(hardware)、微软(Microsoft)、热狗(hotdog)、电子邮件(E-mail)、网络援助(NetAid)等。3.音义组合有些英语词语是通过模拟原词的部分读音和传达原词的部分意义相结...

不想当总统的雇佣军首脑不是好厨子—说说最近大火的普里戈津

瓦格纳雇佣兵集团创始人任叶夫根尼·维克托罗维奇·普里戈津(俄语:Евге??нийВи??кторовичПриго??жин;英语:YevgenyPrigozhin),也有翻译成普利戈任的,至于为什么会有两个名字,原因很简单,一个是按照英语发音翻译的,zhin发“津”的音;另一个是按俄语的发音,尾音接近于汉语“任...