龟兹流韵绽华光
全文用汉字书写;龟兹铸造的汉龟二体钱币上兼有汉文、龟兹文的铭文;克孜尔石窟第222窟中有唐贞元十年(公元794年)的汉字题记;唐时大量中原僧侣来到西域,龟兹专门设置了汉文佛典译场,不少佛教场所的僧人们都流行用汉语诵读佛经。
《法华经》卷七 妙庄严王本事品第二十七 原文+语音(妙法莲华经 |...
后秦龟兹国三藏法师鸠摩罗什奉诏译尔时佛告诸大众:乃往古世,过无量无边不可思议阿僧祇劫,有佛名云雷音宿王华智多陀阿伽度、阿罗诃、三藐三佛陀,国名光明庄严,劫名喜见。彼佛法中有王,名妙庄严,其王夫人名曰净德,有二子,一名净藏,二名净眼。是二子有大神力,福德智慧,久修菩萨所行之道,所谓檀波罗蜜、尸罗...
《法华经》卷六 法师功德品第十九 原文+语音(妙法莲华经 | 妙法华...
尔时佛告常精进菩萨摩诃萨:若善男子、善女人,受持是法华经,若读、若诵、若解说、若书写,是人当得八百眼功德、千二百耳功德、八百鼻功德、千二百舌功德、八百身功德、千二百意功德,以是功德、庄严六根,皆令清净。是善男子、善女人,父母所生清净肉眼,见于三千大千世界内外所有山林河海,下至阿鼻地狱,上至有顶,...
《法华经》卷五 如来寿量品第十六 原文+语音(妙法莲华经 | 妙法华...
后秦龟兹国三藏法师鸠摩罗什奉诏译尔时,佛告诸菩萨及一切大众:诸善男子!汝等当信解如来诚谛之语。复告大众:汝等当信解如来诚谛之语。又复告诸大众:汝等当信解如来诚谛之语。是时菩萨大众,弥勒为首,合掌白佛言:世尊!唯愿说之,我等当信受佛语。如是三白已,复言:唯愿说之,我等当信受佛语。尔时世尊...
国家图书馆推荐童书!用阅读为2023画上句号
《百年百首童诗》以时间为序,收录92位中国诗人的儿童诗佳作100首。诗作无一不在内容、题旨和表达方式上展现着中国百年儿童生活的意趣、诗歌体裁的永恒价值和汉语表达的无穷魅力。铁片熊[韩]李基勋/著新星出版社这是个设定精彩、悬念满满的故事,初读恍然大悟,重读陷入深切的感动。原本是供人差使的机器的铁片...
“一带一路”历史地名的来历与演变(下)
龟兹是汉语音译(www.e993.com)2024年10月16日。《新唐书》叫丘兹、屈茨,《元史》称库彻,《明史》称曲先。西汉宣帝时,长罗侯常惠发兵五万攻打龟兹。龟兹不战而降,与大汉修好,而后成为汉通往乌孙国要道。清乾隆二十三年(1758),正式定名库车,并沿用至今。环王国环王国,中南半岛古国名,又称占不劳、占婆,简称环国,位于现今越南中南部沿海一...
寻根库车 瞩目龟兹 网络文艺绽放中华文明探源路!
“寻根库车瞩目龟兹励志柯柯牙”研学采风之后发出誓言般的豪言壮语!7月7日,为期一周的全国中青年网络文艺表演人才培训班在新疆阿克苏地区库车市结业。本次培训班由中国文联网络文艺传播中心主办,文艺网(北京)传媒有限公司(中国文艺网)承办,中共库车市委、库车市人民政府协办,是中国文联网络文艺传播中心为深入学习贯...
李公明︱一周书记:在考古重建和视觉再现中的……龟兹圣域
美国学者何恩之(AngelaHoward)、魏正中(GiuseppeVignato)合著的《龟兹寻幽:考古重建与视觉再现》(原书名:ArchaeologicalandVisualSourcesofMeditationintheAncientMonasteriesofKu??a,BrillAcademicPub,2014;王倩译,上海古籍出版社,2017年11月)是近年来龟兹石窟艺术史和佛教史研究的重要成果,该书副标题...
经典丨朝圣之路的禅心 ·《一个人的龟兹》
《一个人的龟兹》,那个人是鸠摩罗什!历史上伟大的僧人,公元401年入中国,在五胡十六国的后秦长安翻译佛经,鸠摩罗什率5000人翻译佛经,译出经论35部,294卷。其中最著名的就是《金刚经》,在译经和佛教传播史上具有划时代的意义。鸠摩罗什5岁日颂千偈,7岁出家,9岁便能登坛讲经,名闻西域。一...
瀛寰新谭|天了噜!“牙” “贝” “江” 居然不是汉语!
今天日语中表示车站的“駅”,即汉语“驿”的简化字。可以说中日两国不约而同地从“驿站”引申出了车站的意思。还有今天在我们看来京味儿十足的“胡同”一词,其实也是满身胡气的。“胡同”原本为蒙古语词汇quduq(发音大致为huto),是水井的意思。不仅蒙古语,在突厥语、维吾尔语、鄂温克语、女真语、满语中“水井...