我们总说要过有意义的生活,“意义”到底是什么?
神学家或治疗师,以及那些在某种程度上对自己的生活不满意但又无法确定原因的人,更有可能使用“有意义的生活”这一短语。人们有时候会抱怨自己的生活缺乏意义;他们渴望获得意义,努力寻找意义。此外,人们有时候也会认为别人正在过着非常有意义的生活,从而对别人产生嫉妒之心或羡慕之情。意义通常与某种深层次的东西联...
“我在乎的是表达存在的现实”|马尔克斯逝世10周年
还有一个精彩的条目,就是“salchichóndehoyito”这个短语。这完全是巴兰基亚出租车司机用的一个短语。《宣言》:那是什么意思呢?马尔克斯:就是那种尖端有个洞眼儿的肉肠。在西班牙,他们说“lapolla”,在其他国家,他们说“lapinga”……但巴兰基亚的司机说的是“小洞肉肠”。因此,每个译者都会问:“‘小洞...
“bad apple”是什么意思?水果英语单词各类意思短语汇总
“badapple”是什么意思?水果英语单词各类意思短语汇总??葡萄篇??说起葡萄,咱们中国的谚语里有“吃不着葡萄说葡萄酸”的说法,其实英文里也是一样的——“sourgrapes”,这个从字面就可以猜出来,就是“酸葡萄”了!??例句:??Idon‘tcarethatIdidn’twinthecar。Iwouldn‘twant...
萧阳:作为世界哲学的中国经学 ——兼议克服对中国哲学的历史主义
Catholic这个英文词来自拉丁语catholicus,它的一个含义就是“普遍的”。中国古代的“哲学”(或“宗教”)是另外一个典型范例。这里需要记住的是,哲学与宗教的区分是西方现代才发明出来的,不一定适用于即哲学即宗教的中国“哲学”。中国古代的“哲学家”(或“宗教家”)用“道”“理”“天道”“天理”“性理”“心...
赵丽颖结婚产子事业开挂,却被黑粉pick nit找茬?
还有一个比喻挑刺的短语很常用——Pickon,这个也算是熟词生义啦!pickon大家最常用的意思是挑选,但是也有找茬、招惹和捉弄的意思。有一些没事儿干的职业尬黑,就喜欢没事儿找事儿,专挑别人的毛病:Heisdeliberatelytryingtopickonus.他这明显是跟我们过不去,没事找事嘛!
对话弗朗西斯·福山:美国中期选举、身份政治及中美关系
福山由之反思,现今的自由民主制度尚未解决黑格尔命名为“thymos”的问题——意指人类灵魂中渴求尊严的认可那一部分(www.e993.com)2024年11月26日。他还细分了thymos的两种形式:分别是“isothymia”,意为对于和其他人具有平等地位尊重的要求;以及“megalothymia”,表示对于比他人高出一等的承认的渴望。福山指出,现代民主政治承诺了和大体上提供了最...
class="title-article">Transformer新型神经网络在机器翻译中的...
如右图所示,这是谷歌翻译当时Release的数据,传统的是基于短语的翻译系统,翻译的性能远低于基于神经网络的翻译,就是那根绿色的线。并且神经网络的翻译在某些语项上是接近人类的水平。我们还可以注意到,在“英语到西语”、“英语到法语”,同样是拉丁语系的翻译上,神经网络的翻译和human的gap比较小,在“英语到汉语”这...
英语四级词汇
有些词义的混淆来自于词或短语的汉意的干扰。不同的英文词可能会被简单地解释为同一个或近似的中文词,从而掩盖了它们含义上的真正区别。因此,考生在学习词语的时候,应借助词典上的英文释意,准确地掌握词义,区别表面上的同义词。例1Youshouldhireamore___managerthantheoneyoucurrentlyhave...