后劲真大!德国跳水选手质疑中国队:除了跳水,他们还会什么?

更有网友将矛头指向麦克尤恩的决策能力:“你的自大傲慢,却让国家付出代价,为何如此愚蠢!”从美国网友的反应看来,他们同样非常在乎金牌,尤其是在落后我们的情况下,所以欧美选手享受比赛过程不在乎奖牌这种说法,从根本上就不成立。再说运动员之间的训练。事实上,中国运动员的日常训练的确很苦,例如一名体操运动员,可...

伊恩·麦克尤恩 如果机器人写出有意义的原创小说

伊恩·麦克尤恩，生于1948年，被称为英国的国民作家，著有《最初的爱情，最后的仪式》《阿姆斯特丹》《赎罪》《在切瑟尔海滩上》《儿童法案》等多部长篇、短篇作品集，最新作品中译本《坚果壳》和《我的紫色芳香小说》于近日出版。《在切瑟尔海滩上》作者：（英）伊恩·麦克尤恩译者：黄昱宁上海译文出版社20...

伊恩·麦克尤恩:我知道自己拿不到诺贝尔文学奖

而对此,麦克尤恩的回答是,我们这个时代比以前更有意思,这是一个非常具有挑战的时代。“我们应该越挫越勇,不要说谁战胜谁,而是不断和现实做搏斗,找到新的点可以写。”麦克尤恩举了一个例子,冷战的时候,很多人说间谍小说从此以后就不会再存在了,因为冷战会终结间谍小说这一类型小说。但从最近沙特记者被暗杀这一...

专访伊恩·麦克尤恩:1979年,有人拿枪指着我的头

而有意思的是,他小说里往往并不写这类惊险刺激的瞬间,多的是当时看似平淡无奇、事后却让人物命运发生转折或让两个人分道扬镳的微小事件,有论者称这样的事件为“麦克尤恩瞬间”。10月26日,麦克尤恩在“21大学生国际文学盛典”上演讲能不能写一部小说是检验机器人有没有意识的方法新京报:昨天你在人大演讲时...

“想要母猪,20,和一个香肠制作机器”是什么意思? | 一周国际文化...

“想要母猪,20,和一个香肠制作机器”是什么意思?|一周国际文化观察早上好,请“听”书评君为大家播报“一周国际文化新闻联播”~每一天,国际文化圈都会发生些事情,可能是一本书的出版,可能是一位作家或思想家引来的争论,它们或多或少反映了当下思想的趋势。也有时,一位新的作者出现,或者,一位作者去世,也...

编辑到底是做什么的?她们为什么选择做编辑?听上海出版界半边天说...

交通中枢总是拥挤而杂乱的,站在这里,你不容易找到存在感——唯其如此,一旦找到,必会受益终身(www.e993.com)2024年11月22日。于我,这份存在感,就藏在当你翻开这些闪光的名字写下的闪光的文字的那一刻:查尔斯·狄更斯,F.S.菲茨杰拉德,菲利普·罗斯,E.B.怀特,弗吉尼亚·伍尔夫,伊恩·麦克尤恩……...

译想论坛② 丨 翻译如何造就经典?

很多问题并没有局限在故事之中,“因为男主人公是个作家,前前后后在这本书里写了好几个短篇小说,也包括长篇小说……是文体的展览,很炫技,但是也囊括他自己一路走来的文风的变化,观念(的变化),以及文学界的趋势,这对他来说有总结性的意义。翻译这本《甜牙》,就好像翻译了麦克尤恩很多本(著作),这很有意思。

【趣味测试】20道题测测你是不是真屌丝

A、智联招聘等网站海投简历;B、朋友介绍;C、猎头给我打好几次电话了;D、找工作是什么意思5、如果你租房,你每月理想的房租是多少?A、500元以下;B、500——1000元;C、1000——2500元;D、2500元以上6、你一日三餐共消费多少?A、20元以下;B、20——39元;C、40——99元;D、100元以上...

这些全球著名作家的“私人书单”,有怎样的小趣味?

所以,无论尤金德尼斯还是麦克尤恩们在接受帕梅拉·保罗的问题时,回答总是出人意料,你永远不知道下一颗“巧克力”是什么味道;而读者就像一群超级评论家极尽所能地在进行一场唇枪舌战的“圆桌会议”,如果能身在其中,那简直太过瘾了!我想,书中受访作者随性、直白的回答与中文版读者“泾渭分明”的观感正是我读过此书...