美剧里常说的“It’s on the house”,是在房顶上的意思吗?

Onsomebody是某人请客的意思,如果要说请对方吃饭,可以用一个短语:mytreat。Treat也可以作动词,表示请客。Thedinnerisonme.这顿晚饭我请。7、Nobigdeal.没什么大不了的。这句话可以在宽慰别人时使用。口语中还可以简单地说成“Nobiggie”,意思是“不要紧,没什么”,也可以用来指“不难”。A...

美联储降息声明全文、鲍威尔记者会亲自解读21个问题实录+机构解读...

Goodafternoon,mycolleaguesandIremainsquarelyfocusedonachievingourdualmandategoalsofmaximumemploymentandstablepricesforthebenefitoftheAmericanpeople.下午好,我和我的同事们仍然专注于实现美联储的双重目标,即最大化就业和稳定物价,以造福美国人民。Oureconomyisstrongover...

上万人涌进新加坡!这周F1大奖赛全岛10个地方免费看!附攻略~

连接滨海湾(MarinaBay)与滨海中心(MarinaCentre)的螺旋桥(HelixBridge),就在看台附近,估计比赛时会挤满观众~07滨海艺术中心EsplanadeTheatresontheBay艺术中心的露天看台是个很好的观赛点!可以俯瞰莱佛士大道(RafflesAvenue)。地址:1EsplanadeDr,新加坡03898108美年广场MilleniaWalk在这个...

乔布斯 “遗失的访谈” 1995(完整版):我们一直毫不掩饰地偷窃伟大...

它是一个带键盘的电传打印机(Itwasateletypeprinterwithakeyboardonit)。所以你会输入这些命令,然后等待一会儿,机器就会…给你一些输出。但即便如此,这仍然是令人印象深刻的,尤其是对于一个只有10岁的孩子来说,你可以用BASIC或者FORTRAN语言编写程序。这台机器会执行你的想法,并给你一些结...

领军校长专访|上海市民办平和学校万玮校长:融汇中西教育精髓,让...

即使过程中需要一些外力推动,但它只是一个过程,不可能永远用外力推下去,孩子终究会长大。所以常言道,教育是激励,教育是唤醒,教育是点燃,我觉得讲的其实都是这层意思。所以在平和学校,我们特别提倡培养学生的“五自精神”,这“五自”分别是自主、自由、自然、自省和自信。我们学校每年都会评选“平和人物”。“平和...

“投资者圣经”上新!巴菲特年度股东信全文

巴菲特的万字长信主要包含四个部分:①面向股东介绍伯克希尔的投资准则、经营理念和目标;②再提美国运通、可口可乐引出“好公司值得耐心持有”,进一步介绍将无限期持有的另两项投资——西方石油和日本商社股票;③介绍伯克希尔多项主营业务的表现:不如意的铁路和新能源业务,以及表现出色的保险业务;④邀请股东们参与奥马哈...

通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!

物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...

3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了

PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...

【双语】例行记者会/Regular Press Conference(2024-6-11)

LinJian:Wehavestatedourpositionon??theEU’santi-subsidyinvestigationintoChineseEVsonmultipleoccasions.??Theanti-subsidyinvestigationisessentiallytradeprotectionism.Therearemanyunreasonableandnon-compliantpracticesintheirinvestigation,andtheso-called??“China-su...

【国企品牌故事】中国信科:Heading on our way

原标题:国企品牌故事中国信科:Headingonourway为深入贯彻党中央、国务院关于加强品牌建设的部署要求,推动国企不断增强品牌意识,提高品牌管理专业化水平...