笑飞我了尤长靖到底是什么时候学的东北话…
笑飞我了尤长靖到底是什么时候学的东北话,这一句长得害行直接给我干咱屯子里去了哈哈哈哈,不过我是真的觉得他的语言天赋实在是太强了??笑飞我了尤长靖到底是什么时候学的东北话,这一句长得害行直接给我干咱屯子里去了哈哈哈哈,不过我是真的觉得他的语言天赋实在是太强了??笑飞我了尤长靖到底是什么时候学...
“能不能禁止东北人干翻译”冲上热搜第一!评论区让人笑抽了!
最近有网友表示,国外影视,动漫的字幕翻译处处透着东北味。美好的爱情剧,被东北话一翻译,氛围感全无,妥妥的喜剧片。哈哈,于是有人提出,能不能不让东北人干翻译啊。此事很快冲上了热搜,网友都纷纷到评论区留言!这届网友也真是有才,那些神奇的字幕翻译都能被他们找到,让人差点笑抽了!看到字幕翻译了吗?且看姐...
“开美颜”不是问题,干实事就是好干部
随后,彭勃公开道歉,称“非常对不起大家”,并表示打算策划一个东北话版本的脱口秀,把这段心路历程展示出来。(11月16日澎湃新闻)彭勃在回应中解释,“年轻是因为开了美颜,本人比上镜显老很多”,并表示自己“不是海归,是83年的地产大学生,来自铁岭西丰的国家级贫困县”。拍视频开美颜是否需要道歉?大部分网友持开放...
那个“拼命硬干”的“犟种”走了
“拼命硬干”的“犟种”:“除了吃饭、睡觉,就是干发动机”在东北,脾气倔、认死理的人,常被称为“犟种”。张恩和,这个1939年生于辽宁农村,受教于哈尔滨工业大学发动机专业的东北汉子,平素总是操着一口东北话,从老花镜上沿透出笑眯眯的目光,是个“好言语”的微胖“老爷子”。可一旦提及“太行”,他就瞬间板起...
“能不能禁止东北人干翻译”登顶热搜,东北话为何如此魔性?
除了说话“节约”,东北话中还有很多魔性的专有词汇。比如那句有名的东北方言段子:“波棱盖卡马路牙子上卡秃撸皮了(膝盖在马路牙子上磕破皮了)”,其中的“波棱盖”其实是满语中膝盖的意思。另外,叠词也是东北话魔性的来源。比如常见的杠杠滴、妥妥滴、哇凉哇凉的等。这些自带幽默感的词语用东北人的语调读出来...
“千万别让东北人干翻译”,唯美的画面,硬是翻译出了大碴子味
谁知道一个学期下来,这个东北同学把整个宿舍带的都学会东北话了,连同那三个温柔的南方女孩子,行为举止都开始变得大胆豪迈了起来,一说话就是咋的啥的(www.e993.com)2024年11月27日。因此大家都调侃说东北人干翻译就会有一种浓浓的大碴子味儿。本来就是的事儿,你看这个画面本来是非常唯美的动漫,一个女孩子长相非常甜美可爱,但谁能想到她一...
在这块儿没有对手!能不能禁止东北人干翻译啊?
一阵沉默后,同传给出的翻译是“IthinkI'mquiteglue…”。Glue的英文意思是“胶;胶水”。其实“格路”是中国的方言,意思是“special”;东北地区的网友纷纷解释了“格路”的意思。最后,终于有人就“格路”给出了通俗易懂的英文解释:“bedifferentfrom...”表示“与...不一样”,后面接的“com...
演员巩汉林:留恋春晚舞台 但宁缺毋滥是底线
“赵老师说过,‘干我们这行要讲究不能将就’,这句话我从不敢忘。”巩汉林说,从事艺术必须有工匠精神,要学习、积累、充电,要耐得住寂寞,要静心,“啥叫出精品?怎么出啊?说起来容易,但至少要从三方面努力:第一,要善于发现、发掘题材,要有判断力,什么是好东西?第二,怎么去把好题材变成你表达的艺术形态?用影视...
小品《干哈呀》:宋小宝海燕告诉你,什么才是东北话十级
小品《干哈呀》:宋小宝海燕告诉你,什么才是东北话十级相声小品苑说学逗唱,相声小品苑带你品味喜乐人生热播推荐华裔老板阻止支持哈里斯,《洛杉矶时报》高管辞职抗议韩专家:朝鲜目前不需要技术支援,向俄派兵是为了赚钱英国外相访华后续政策调整受期待欧洲观察:俄罗斯借金砖峰会实现外交突破福布斯民调:特朗普支持...
马苏拍戏开启东北话模式太绝了!“瞅瞅!刚提的线,就给干断了,咋整”!
马苏拍戏开启东北话模式太绝了!“瞅瞅!刚提的线,就给干断了,咋整”!东哥说影v2023-06-0509:22:41发布于广东+关注00:00/00:00浏览器不支持该音视频你可以刷新试试70011103.3-9783fe88c7ce797b4ac0cb40335529ec重新请求视频信息...免责声明:本内容来自腾讯平台创作者,不代表腾讯新闻或...