冬奥歌曲《梦想指路》曲作者捞仔:百岁杨振宁翻译的英文歌词一次定稿
“因为我们是很信任他们的英文水准。他们当时大概用一周的时间翻译好,他们的英文水平太好了。后来我发给一些懂英文的朋友看,都觉得英文歌词特别美。”捞仔说,因为杨振宁夫妇俩本身就喜欢音乐,爱看歌剧,闻名于世的歌剧《蝴蝶夫人》看过十几个版本,可以说他们很懂音乐,所以翻译的歌词兼具文学性和艺术性。“翻译...
歌词这么燃!团结起来,人类终会走出阴霾
这是首批马云公益基金会、阿里巴巴公益基金会捐赠欧洲的抗疫物资,在红色的物资包装袋上,贴着一张硕大而显眼的乐谱,这是意大利作曲家普契尼的歌剧《图兰朵》中一段咏叹调的曲谱,歌词是——“消失吧,黑夜!星星沉落下去,黎明时我将获胜!”这句歌词正是来自于脍炙人口的经典曲目“今夜无人入眠”。帕瓦罗蒂演唱的版本可谓...
如何演唱咏叹调“多蕾塔做了什么美梦”
要多朗读歌词培养语感,在演唱时清晰流利地表达作品。其次,把握人物性格特征,了解歌曲的背景情境及其想表达的情感,体会剧中人物的内心情感,从而正确把握作品演唱时的风格。相对于《图兰朵》《波西米亚人》《蝴蝶夫人》等更为人熟知的普契尼作品,歌剧《燕子》的知名度略低,但其依然是具有普契尼浓郁创作风格的一部作品,值...
13岁音乐神童执导《悲惨世界》 一晚背200遍歌词
从此之后,刘珅对音乐的喜爱表现得越来越明显。面对父母为他买的大量歌剧和交响乐经典剧目的DVD,刘珅一遍一遍地看。而对于很多孩子喜欢的流行音乐,他也“反应强烈”。一次,刘珅跟妈妈一起坐火车,车厢里放着流行歌曲,刘珅实在受不了了对妈妈说:“我能跳车吗?”一晚上背200遍歌词天赋背后是勤奋刘珅拥有天赋,毋庸...
谭晶范竞马演唱残奥会开幕式<让我拥有你>[歌词/简历]
让我拥有你(歌词)Thankyou,光让我看见了你!Thankyou,风让我拥抱了你!Thankyou,雨让我亲吻了你!Thankyou,你让我拥有了你!太阳说,用灿烂的故事装满你的行囊。大地说,蜿蜒起伏是你的舞蹈。梦从这里起飞,梦从这里起飞。谭晶简介
周龙音乐:从《蝴蝶夫人》到“白蛇夫人”的蜕变
演出阵容中西混搭:中央音乐学院教育系合唱团和中央音乐学院附属童声合唱团在剧中的演唱表现全剧四季更替的时间蒙太奇,林大叶指挥中国爱乐乐团演奏(www.e993.com)2024年9月19日。白娘子由女高音黄英演唱,许仙由男高音彼得·坦齐策演唱,法海由男低音龚冬健演唱。黄英在歌剧电影《蝴蝶夫人》中主演了巧巧桑而享誉世界,龚冬键出自中央歌剧院,现也活跃在欧美...
川剧版“谢谢你的爱”五十名歌手唱了十年才走红
——蝴蝶夫人川剧版《谢谢你的爱》歌词不要问我你曾经爱过多少人你不懂我伤有多深(帮腔:伤有多深呐)要剥开伤口总是嘿(很)残忍劝你别做神戳戳的人多情暂且保留几分(帮腔:保留几分呐)不喜欢孤独且又害怕两个人相处这分明是一种痛苦(帮腔:哎呀!好痛苦呐)...
西方古典音乐入门100首_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
在“信经—化体”中,当音乐进行到歌词“从天堂降临”时,乐声下沉。而在“飞入天堂”处则显得神采飞扬。“化为肉身”一句来临时,音乐又显出神秘的色彩。《庄严弥撒》的题词“生于心,而又念向于心。”成为了维也纳爱乐乐团的铭言。牛津童声合唱团6普契尼《蝴蝶夫人》第二幕“嗡鸣合唱”普契尼的《蝴蝶...
专访女高音歌唱家黄英:盲目追求“更高”,是要“还债”的
黄英:是的,只了解歌词表面的含义是不够的,还要对诗词格律,甚至历史都有一定的了解。一般来说,西方歌曲的情感表达比较直接,歌剧咏叹调里最常见的词就是“爱”“恨”“老天”“复仇”。而中国歌曲常常会咏物抒怀、托物言志。只有理解隐藏在文字背后的内涵,并用艺术手法将其表现出来,唱出来的作品才更动人,艺术性才...
女高音歌唱家黄英:盲目追求“更高”,是要“还债”的
黄英:是的,只了解歌词表面的含义是不够的,还要对诗词格律,甚至历史都有一定的了解。一般来说,西方歌曲的情感表达比较直接,歌剧咏叹调里最常见的词就是“爱”“恨”“老天”“复仇”。而中国歌曲常常会咏物抒怀、托物言志。只有理解隐藏在文字背后的内涵,并用艺术手法将其表现出来,唱出来的作品才更动人,艺术性才...