黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍
主持人:Welcomeback,Johnson,30yearsintoNvidiaandlooking10yearsout,whatarethebigbetsyouthinkarestilltomake?Isitallaboutscaleupfromhere?Arewerunningintolimitationsintermsofhowwecansqueezemorecomputememoryoutofthearchitectureswehave?
新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...
LetmestartbyextendingtoalldelegatesaverywarmwelcometoSingapore.Thisyearmarksthe35thanniversaryofFATF.IwouldliketotakethisopportunitytocongratulateFATFonreachingthismilestone.FATFwasoriginallyformedwith16memberstostopdrugtraffickersandcartelsfrom...
周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹
ArethesetypesofactionsbytheUnitedStatesperceivedasprovocativeinChinaortheyarejustseenmoreasanuisance,apatternofbehaviorthatyou'veseeninthepastandthatyou'renotgivinganymoreprioritytonowthanyoudidpreviously?ZhouBo:Ithinkthey'recertain...
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
Ijustwanttobecompletelyfrankwithyou.ThisriseoftensionbetweenIndiaandChinadon'tfacilitateconstructiveacademicdiscourse;theyactuallyskewit.Peoplebecomehesitanttoconfrontthefacts,andinstead,theyleantowardsuncomfortablepropaganda.That'snotwhatweneed.We...
有人说“不用谢“翻译成英文“You're welcome”是错误?
根据柯林斯词典所示,“youarewelcome”是一个表达“不用谢,不客气”的习惯用法。所以,“youarewelcome”译为“不用谢”其实是没错的,这是一个约定俗成的用法(convention)。至于为什么“youarewelcome”这个字面的意思是“你是受欢迎的”的短语却可以用来表达“不用谢”这个意思,下来我来为大家简单解释...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
16:15命令考生继续作答,作答阅读理解和翻译部分17:15提示考生,继续作答,掌握好时间17:25考试结束,考生停止作答2019年6月大学英语六级考试真题(第1套)PartIWriting(30minutes)请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试(www.e993.com)2024年11月20日。Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowr...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
Youknow,thingsarefluctuatingbackandforth.That’snotwhatwe’relookingfor.Withfinancialconditions,we’relookingforpersistentchangesthatarematerial.首先,紧缩的环境需要持续下去。这一点还有待观察。但这很关键。你知道,事情总是反复无常。这不是我们想要的。在财务状况方面,...
翻译与语法分析
意思是对某事做一些更改,从语法分析上说是对whoyouhangoutwith这件事进行更改;二是hangoutwith(与…混在一起),这里的语境意思是“你结交的朋友”。全句的意思是:大多数时候你不必动不动就想着换一拨在一起耍的朋友。由于语法分析和短语识别的问题,网友中在第一句话的翻译上出现了不少错误,比如:“在...
不要再说You Are Welcome了!
Hello,我是习惯了不管什么事情都要对对方说谢谢却经常收不到回应甚至有人像看怪物一样看我的霸霸“谢谢”这个词不管是在中文,或者英语里,都是日常高频词汇之一。人们喜欢用这个词表示自己的友好与感激。那你有没有想过,你应该怎么回应对方的“Thankyou”呢?Youarewelcome?也太普通了吧!
除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
Q:Justasaquickfollow-ontobeclearonthis,inyouropeningstatementandjustnowyouseemedtoimplythatyouarenotyetconfidentthatfinancialconditionsarerestrictiveenoughtofinishthefight.Isthattrue?问:我想尽快澄清一下这个问题,在你的开幕词中,你刚才似乎暗示你...