「双语」外交部例行记者会 / MFA Regular Press Conference (2024...
塔斯社记者:最近王毅外长在纽约会见了欧盟外交与安全政策高级代表博雷利,双方就乌克兰危机交换意见。王毅外长强调,如果仍有人指责中国,就是别有用心,向中国推卸责任,更是别有所图。请问王毅外长所说的个别国家的图谋是什么意思?这些国家到底会有什么样的目的?TASS:ForeignMinisterWangYirecentlymetwithE...
全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)
Overall,theeconomycontinuestogrowatasolidpace.Buttheinflationandlabormarketdatashowanevolvingsituation.Theupsideriskstoinflationhavediminished.Andthedownsideriskstoemploymenthaveincreased.AswehighlightedinourlastFOMCstatement,weareattentivetothe...
激励人心的励志英语句子,英文正能量语录燃起内心的力量
没有付出,就没有收获。Wecan'tcontroltheopportunitytomasterourselves.我们不能控制机遇,去可以掌握自己。Quickhorseandwhip,gentlemanfirst,sinceancienttimesheroesoutofyouth.快马加鞭,君为先,自古英雄出少年。Today'sstruggle,tomorrow'slaughter.今天多一份拼搏、明天多几份...
新加坡内政部:所有人都享有言论自由,但不能越界|外交部|以色列|...
TheMinisterforHomeAffairs(MrKShanmugam):Sir,externaldevelopments,especiallythoseasemotionallychargedastheconflictintheMiddleEast,oftenspillacrossborders.Theycancausetensionsbetweenpeoplewhofeeldifferentlyaboutandwhoidentifywithdifferentsidesoftheissue....
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
“stubbornTaiwanindependenceactivist”becauseheoncedeclaredhimselfasa“pragmaticworkerforTaiwan’sindependence”.Butthepointis,whenamangetsanewposition,thingsmaychange.Sowe’llhavetowaitandseewhathe’sgoingtodo.IbelievetheUSisalso...
2024年6月英语四级试题及答案完整版(第一套)
50.Whycanitbedifficultforustomaintainself-control?B)Wemaynotgetimmediaterewardfromself-control.PassageTow文章开头Today,mostscientificresearchisfundedbygovernment答案51-55DBACC51.Whatdoesthepassagemainlydiscussregardingscientificresearch?
3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了
PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...
周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹
IthinkwecanlearnfromNancyPelosi'svisitthatwe'reseriousaboutit.Somepeopleaskedme,whatwouldhappenifanewAmericanHousespeakervisitTaiwan.IsaidIdon'tknowbecause,certainlywehaveaPlanA,PlanB,PlanC,butIcanguessoutofmygutfeeling...
比尔·盖茨与萨姆·奥尔特曼的对话-虎嗅网
BILLGATES:Iwasprivilegedtoseeyourworkasitevolved,andIwasveryskeptical.Ididn’texpectChatGPTtogetsogood.Itblowsmymind,andwedon’treallyunderstandtheencoding.Weknowthenumbers,wecanwatchitmultiply,buttheideaofwhereisShakespearean...
周波:“中国现在不诉诸武力,但将来强大了呢?”西方真是多虑了
周波:我的意思是,台湾的未来不仅由台湾人决定,也由大陆人决定,因为我们认为台湾是中国的一部分。因此,不仅他们可以决定自己的未来,大陆也可以决定台湾的未来。《旁观者》:你关于经济的观点非常有趣,因为这是我在与中方就香港和台湾问题交谈时经常听到的,他们非常看重更好的经济、更强大的国家等物质因素的重要性,而...