给你俩窝窝!梅西说的西班牙语竟然和西班牙人说的区别很大?
2022年12月14日 - 搜狐体育
其实,梅西说的“窝窝”,是西班牙语单词“bobo”,笨蛋、傻蛋的意思(暴躁指数★★★☆)。梅西的原话是:“??Quémirabobo?Andapaallá,bobo.”→“你瞅啥?傻宝,快爬吧你!”这句风靡全球的西班牙语甚至已经被设计出了周边T恤:学西语的同学们在知道这句话的原文后,如果再回顾一下采访视频,大家就会...
详情
其实,梅西说的“窝窝”,是西班牙语单词“bobo”,笨蛋、傻蛋的意思(暴躁指数★★★☆)。梅西的原话是:“??Quémirabobo?Andapaallá,bobo.”→“你瞅啥?傻宝,快爬吧你!”这句风靡全球的西班牙语甚至已经被设计出了周边T恤:学西语的同学们在知道这句话的原文后,如果再回顾一下采访视频,大家就会...