??自贸趣味英语(五十八)丨当老外说“You are a noodle”,可不是...
意思是:小菜一碟;易如反掌。例句:Forhim,theworkisapieceofcake.对他来说,这个工作简直易如反掌。Bigcheese意思是:重要人物;有影响力的人物。例句:Hewasareallybigcheeseinthebusinessworld.他确实是商界大亨。Butterup意思是:奉承,讨好〔某人〕。例句:Don'tthink...
「鱼与熊掌不可兼得」用英语怎么说?
"haveyourcakeandeatittoo"是一个英语习语,通常用来表达某人想要两者兼得,但这两者通常是相互矛盾或不可调和的。这句话的本意是指一个人想既拥有一块蛋糕,又想吃掉这块蛋糕,但实际上,蛋糕一旦被吃掉,就无法再继续拥有了。就像中文中的“鱼与熊掌不可兼得”。在日常用语中,这个短语用于形容那些贪心...
桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?
桂花糕的翻译类似,有的译为“GuiHuaGao”,有的是“OsmanthusCake”。阳朔啤酒鱼也有“YangshuoBeerFish”和“YangshuoPijiuyu”两种译法。一桂林米粉礼盒包装上把桂林米粉译为“GUILINMIFEN”。为什么会出现不同的英文表达呢?桂林旅游学院外国语学院的陈恒仕教授、沈晓平老师,以及国际教育交流学院的朱...
基因膝盖领带五月用英语怎么说 基因膝盖领带五月什么意思含义
也就是“基因膝盖领带五月”用英语怎么说?翻译过来的意思就是“GenekneetieMay”。读法和“鸡你太美”实在不要太像!真的是很佩服啊,这样都能扯到。蔡徐坤鸡你太美是什么梗想必很多人都看过蔡徐坤打篮球的视频吧,特别是在b站上有很多人都恶搞过这个视频,其实这个视频的背景音乐就是“鸡你太美”的梗来源...
“神秘消失”的东西该用什么英语来形容?丨BBC听英语
No,Rob.Imeanit’smysteriouslyandsuddenlydisappeared.短语“vanishintothinair”的意思是一个物体或人突然神秘地消失得无影无踪,好比烟消云散。Youhaven’tseenthecake,haveyou,Rob?RobEr,no,Feifei–nosignofyour‘disappearing’cake....
干货|玩转英语俚语,让你口语更地道!
"Pieceofcake"这句话的意思是“非常容易”,通常用于形容一件事情非常简单(www.e993.com)2024年9月28日。例句:Don'tworryaboutthatproject,it'sapieceofcake.译文:别担心这个项目,小菜一碟。"Spillthebeans"这个俚语的意思是“说出真相”,通常用于要求对方透露一些秘密或真相。例句:Comeon,spillthebeans.What...
“淄博烧烤”这么火?!“撸串”,“烧烤”用英语怎么说?只会用BBQ可...
I'mbakingabirthdaycakeforAlex.我在给亚历克斯烤生日蛋糕。图源:网络来学习:“撸串”英语怎么说?“撸串”(lūchuàn)一词来自东北方言,“撸”指的是用嘴把肉从签子上撕扯下来,这个动作可以用strip/str??p/,表示剥去、除去。“串”就是签子(同扦子),英语是skewer/??skju????r/,指用来串...
来测一测,这些英语用法你知道吗?
汉语如此,英语亦如此。你可能会认为“Apieceofcake”的释义是“一块蛋糕”。的确,如果你在英语母语者家里坐客,主人端上来了一份蛋糕,并说:“Doyouwannaapieceofcake?”这个短语的释义就是它次级结构语义的相加。但是在另一些情况下,这个短语的意思就与构成它的词汇毫不相干。如果有人问你某个问...
人教版英语八年级上册知识点
asfor...意思是“至于;关于”,+名词、代词或动词的-ing形式(即动名词)。如:Asforhim,Ineverwanttoseehimhere.至于他,我永远不希望在这里见到。Asforthestory,you'dbetternotbelieveit.关于那故事,你最好不要相信。
“有福同享”英语里面可以怎么翻译呢?share happy?
有福同享,其实其本质的意思就是鼓励大家要懂得分享,当你有福懂得同享时。英语里面,shareandsharealike,也是鼓励大家有懂得分享,与”有福同享“意思最为接近。Don'tkeepallthosechocolatestoyourself-shareandsharealike.别把那些巧克力都留给你自己一个人吃——让大家都一起分享吧。