洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译
书中第七章名为TheTwinStarsofTangPoetry:LiBoandDuFu,意思是:唐诗的双子星。双子星实指李白(701–762)和杜甫(712–770)。李白,张教授不拼写成LiBai而拼写成LiBo。AHistoryofChineseLiterature张隆溪教授认为,绝句之体最适合李白(p.124),书中为英语读者介绍了李白多首绝句,并...
如何提升用词的准确度提高雅思写作分数
做到准确用词很重要的一个前提是明确各个近义词以及形近词之间的区别,比如cooperation和collaboration,中文释义都是合作,但两者之间存在细微区别:cooperation表示广义上的合作,协作,collaboration通常指在科学和艺术上的合作。因此,ThecompanyisbuildingthecentreincollaborationwiththeInstituteofOffshoreEngineer...
英语新闻|Qingdao aims to become top maritime, industr…
Thecityplanstopromotetheinnovativeapplicationofoffshorewindpowerandbuildaleadingdemonstrationzoneformaritimeeconomicdevelopmentinthecountry.Qingdao'sgrossoceanproductwillaccountforabout33percentofitsGDPby2026.Thetotalcargothroughputatthecity'sports...
地道英语猜猜猜,向Chinglish say goodbye! | Learning Time
OnOctober21,theoffshorepartoftheOmanRasMakazCrudeOilStorageTankProjectundertakenbyCPPwasstarted.ThisprojectisanEPCgeneralcontractingproject,dividedintotwoworkpackages:theoffshorepartandtheonshorepart.Theoffshorepartincludestwosetsofsingle-p...
【停课不停学:随身课本送给大家】高中人教版英语选修七第三单元...
shore[????:]n.岸;海滨offshore[????f??????:]adv.&adj.近海(的);离岸(的)opposite[????p??zit]prep.在……对面adj.相对的;相反的yell[jel]vi.大叫;呼喊n.叫声;喊声pause[p??:z]vi.&n.暂停;中止...
高分英语作文必备 | 9类过渡词+30组同义表达+100句俗语
一般在写英语作文时,同学们大多数使用的都是简单句的堆砌,偶尔有复杂句,so,and,then,but等关系词使用频繁,使得句子结构显得松散、呆板,这样的作文即使有良好的观点和主旨也难拿高分(www.e993.com)2024年9月24日。因此,在表达相同含义时,时常试着换一种表达方式不仅会为作文挣得加分的可能,更有利于我们自己对英语写作保持成就感和新鲜感。
2020考研英语秘籍:语法精炼之代词(上)
译文:他因为糟糕的发音而不够资格当英文老师,但她的发音却非常好。(二)不同性别的形容词性物主代词修饰名词。如:不同性别的形容词性物主代词同时修饰一个名词时,男性物主代词置于女性物主代词前。例句:Whodoyoulikebest,hisorherfriends?
2016考研初试英语(一)答案及解析
[选项分析Eachspouseretains___16___propertyheorshe__17__intothemarriage,17个空对应的都是动词,所以该句意思为:夫妇双方保有…财产,这个财产是他或她…(动词)进婚姻的。结合选项Awhenever“无论何地;任何(地方)=anyplacewhere(定从)”。Bwhatever“无论什么;任何(东西)=anything...
2015年考研英语一:翻译真题答案及来源分析
TotheanxioustravelersthesightoftheAmericanshorebroughtalmostinexpressiblerelief.Saidonechronicler,"Theairattwelveleagues'distancesmeltassweetasanew-blowngarden."Thecolonists'firstglimpseofthenewlandwasavistaofdensewoods.50)Thevirginforestwi...
考研英语语法重难点精解(8):代词(一)
用强调句型:Itis/was+被强调部分+that(who/whom/which)+其他部分,被强调部分常为主语(从句)、宾语(从句)、状语(从句),强调状语时不能用when或where,要用that,翻译成汉语时被强调部分常用“是”、“正是”等来表示强调含义。判断是不是强调句的标准是去掉“itis/was”和“that(who/whom/which)”,如果...