和李娜一起,参与法语活动月!Avec Li Na, participez au Mois de...

李娜希望法语活动月可以号召公众一同在欢乐和运动的氛围中探索法语和法语国家文化。LefestivalestparrainécetteannéeparLiNaquiporteralavoixdelafrancophonie.Cetteanciennechampionnedetennisaremportédenombreuxtournois,ainsique2titresdeGrandChelemdontceluideRola...

法语被动态的构成!

主语谓语动词直接宾语直接宾语（主语）être+谓语动词（过分）+par+施动者（原主动态主语）原谓语动词的过去分词与主语性数一致。施动者通常由par引导，也可以省略。使用被动态：通常用于强调主语。LapyramideduLouvreaétécon??uepararchitecteBei.Beiacon??ulapyramideduLouvre.强...

Prelude法语 王牌讲师丁阿贵 新栏目第一位嘉宾闪亮登场

另,Prelude是中国法语届,名字最好听的法语学校,一所在乎姓名的学校,未来会不可期吗?Encoreunefois,uneconcidencetotale.J’aiétéattiréeparlejolinomPrélude.cemoment-là,Davids’engageait100%àdonnersescoursdefranais,deconcevoirdemanuelsdefranaishallucinants...

线上观演|法语音乐剧《小王子》

法语音乐剧中的音乐与中国音乐有着相似之处:写意大于写实。歌词非常诗意,非常形而上。用浪漫的诗化的语言来叙事。比如音乐剧中最广为流传的玫瑰的告别曲《adieu》,玫瑰与小王子将要告别。因为仅仅有四根刺的玫瑰太脆弱,小王子无法理解她的乖张与尖酸,无法理解她的自我保护。曾经,也有一朵玫瑰。就是那种骄傲的、盛...

十个通俗的法语词让你的语言更优美而不显粗俗

这是来源于古希腊语的一个优美的表达,意思是“小头”。因此说某人是“espècedemicrocéphale!”意思就是形容他没什么头脑,很傻。●Mijaurée装腔作势的女人Votrecheffeestsred’elle?Trop,peut-être?C’enestlégèrementagaant?Onpeutdirequec’estunemijaurée.Lemotvie...

2023傅雷翻译出版奖10部入围终评作品揭晓

AlmadeJ.M.G.LeClézio《阿尔玛》勒克莱齐奥著TraduitparZhangLu张璐译People’sLiteraturePublishingHouse/Shanghai99ReadersCulture人民文学出版社/上海九久读书人长篇小说《阿尔玛》是典型的双线叙述结构:一条线是主人公“我”的叙述,讲到毛里求斯岛寻访费尔森家族的亲人及其过往,他们...

高山杉|藏学文献史四题_凤凰网

他于1855年7月15日离开巴黎,后来成为西藏学家,著有《藏语口语语法》(Essaidegrammairethébetainepourlalanguageparlé,avecalphabetetprononciation,1899)和《藏语拉丁语法语字典》(Dictionnairethibétain-latin-fran??aisparlesmissionnairescatholiquesduthibet,1899)。当其赴札布让(Tsa...

人们在戈达尔遗作前退场,却在关于他的纪录片面前顶礼膜拜

有趣的是,经典单元还首映了戈达尔纪录片《GodardparGodard》,人们在这部关于戈达尔的纪录片面前顶礼膜拜,然后在他真正的遗作面前却起身退场。加斯帕·诺和吉姆·贾木许来看戈达尔遗作《坠楼死亡的剖析》亮相主竞赛单元。这是法国导演茹斯汀·特里叶第二次入围戛纳主竞赛,她曾凭借《西比勒》入围2019年戛纳主竞赛。《坠...

巴黎小众品牌速报:确认过眼神,是你们喜欢的法式风格。_soeur

品牌名称Soeur其实就是法语里「姐妹」的意思,由两姐妹Domitille和Angelique共同创立。姐妹俩一个曾是知名童装品牌Bonpoint的设计师,另一个是儿童心理医师。两人认为十几岁是一个「穿童装太稚嫩,穿成人衣服又老气」的尴尬年纪,于是创办了Soeur给十几岁的少女设计衣服。

转给外国友人:8种语言的郑州21号疫情防控通告

4.Lesarrivésvenantdesautrespayspourdesactivitésofficiellesoucommercialesdoiventêtremisesenquarantainedanslesh??telsdésignésparlegouvernement,etlesunitésderéceptionenassumentlaresponsabilitéprincipale;...