哈拉少!中俄边境小城的快递故事
一位主播在镜头前介绍着奶粉、巧克力等畅销品:“哈拉少,无情哈拉少(俄语:好,很好)。”在黑龙江俄麦农国际贸易公司展览厅内,负责人高龙向记者介绍,去年该公司“线上+线下”销售收入达到数千万元,线上销售主体为俄罗斯远东发展部批准的在京东平台设置的俄罗斯国家馆。“我们线上销售的品类有1000个左右,销售量较高...
龙警故事 | 中国警察“哈拉少”!
到达现场后,民警听出三名外籍游客说的是俄语,便找到俄语专业人士通过线上视频进行翻译。通过线上翻译,民警了解到这三名俄罗斯游客昨日来到饶河县旅游,入住某宾馆,但在外出购物时迷路,找不到原来入住的宾馆,便找到附近的一家宾馆求助。随后,民警将三名俄罗斯游客安全送回至原宾馆。在返回宾馆途中,民警又通过翻译软...
中俄军演战地银行火爆 俄士兵大赞我方服务优
工作人员小张告诉记者,“哈拉绍!”是她们每天听到最多最亲切的一句俄语。
西安俄语培训 | 乌拉、列巴、哈拉少:这些俄语词为何一度很火?
其实,“乌拉”在俄语里并无具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,苏联/俄罗斯阅兵式也会使用“乌拉”的口号。尽管意思含糊,在中国观众心目中,“乌拉”已然成为胜利的象征。除了“乌拉”,中国人在生活中也会来几句俄语,比如塞西吧(谢谢)、哈拉少(很好)等等。另一个耳熟能详...
乌拉、列巴、哈拉少:这些俄语词为何那么火?
“苏维埃”的俄语本意是“会议”的意思,“十月革命”后,布尔什维克(俄语意为“多数派”)政权选用了“苏维埃”这个名字,并提出“一切权力归苏维埃”的口号,使之成为一个全新的政权模式的代名词。“十月革命”的胜利给中国人民带来了极大鼓舞,国内一些进步人士迫切需要先进的革命思想和理论武装头脑,一些马列主义著作便...
阑尾炎手术不开刀 老外直喊“哈拉绍”
“沈阳的医生技术真是“哈拉绍”,我远在中国的沈阳医院,也能接受腹腔镜治疗阑尾炎的手术(www.e993.com)2024年10月17日。”12月7日,在沈阳市第四人民医院肝胆外科的病房里,来自俄罗斯的阑尾炎患者谢尔盖向记者这样介绍道。据负责为谢尔盖实施手术的沈阳市第四医院的肝胆外科主任孙巍介绍,今年33岁的谢尔盖是俄罗斯哈巴罗夫斯克市人,来沈工作9年...
乌拉、列巴、哈拉少:这些俄语词为何那么火?
其实,“乌拉”在俄语里并无具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,苏联/俄罗斯阅兵式也会使用“乌拉”的口号。尽管意思含糊,在中国观众心目中,“乌拉”已然成为胜利的象征。除了“乌拉”,中国人在生活中也会来几句俄语,比如塞西吧(谢谢)、哈拉少(很好)等等。
冰城俄语人才重新“储起来”
冰城俄语人才重新“储起来”见面“哈拉少”,穿“布拉吉”,吃“大列巴”,喝“苏伯汤”……俄罗斯文化的印记,曾经如刀刻斧凿般融入老哈尔滨人的生活,不会说几句俄语,都不好意思说自己是哈尔滨人,这也正是哈尔滨作为国际化大都市的一张特色名片。而今,随着哈尔滨作为对俄合作中心城市的地位越来越重要,对俄语...
做中俄双语志愿者脑瘫患儿家长大赞“哈拉少”
“哈拉少,哈拉少……”在哈尔滨市残疾人脑瘫康复中心,玛丽娜热情地和身边的脑瘫孩子逐一打招呼。玛丽娜在康复中心已做了6年的双语志愿者,不少脑瘫患儿的家长为她点赞“哈拉少”。玛丽娜的儿子撒哈拉是一名脑瘫患儿,六年前来到哈市残疾人脑瘫康复中心。“起初,玛丽娜对儿子的未来觉得很迷茫,后来经过康复治疗,她的儿子...
绥芬河:人人都能甩句“哈拉少”
绥芬河:人人都能甩句“哈拉少”本报综合消息《东北行》北路记者日前来到了东北最火的边贸城市绥芬河。说它火,是因为这里每天与俄罗斯的边境贸易就有490多万美元,小城里的5万居民几乎都跟边贸拉得上关系,也都能讲上几句俄语,所以,绥芬河也有了一个特殊的名称———会讲俄语的城市。