安倍晋三是日本人,但为啥他遇刺后,墓碑上却刻的是中国汉字呢?

是不是很难猜出“宥嘉多之旅”这几个字是什么意思呢？其实，这几个汉字是日本天皇裕历名字的音译。日本人除了按照日语词语结构运用汉字创造新词汇外，一些日本人还通过模仿汉字创造了“新汉字”。例如“tsuji(つじ)”、“雫(しずく)”、“躺(しつけ)”等都是根据汉字与日本自身习俗相结合而创造出来的。尽管...

辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”

日文中引入汉语词,称为“字音语”,另外又创造出新的词,称为“和制汉语”;二者皆用汉字和假名书写。不仅这些,还有日本人依照汉字而创造的新字(汉字中原来没有的字),称为“和字”或“国字”。其中绝大多数属于会意字。如“雫”,假名写法是しずく,读音是shizuku,这个和制汉字解作水滴,水滴如雨下,便作...

泣!郁!燃!萌!拔!解析美少女游戏五大分类

拔,该词起源于日语中的“抜きゲー”,相当于我们经常说的“撸”的意思。说起拔系,可以追溯到80年代galgame刚雏形的时期。那时候,会社便已经察觉到galgame中关于“性”的巨大商机,并且在游戏中大打擦边球。试想一下,在80年代全屏马赛克的技术条件下,会社们都会这么做,而在技术越来越完善,人设越来越漂亮的今天...

那些关于月亮的日语词汇,快乐国际最全盘点!!

雫(しずく)在日语中是“水滴”的意思,所以“月の雫”便为“露水”之意,也被称为“月亮的泪滴”,在日语的诗句中常做比喻。月下美人(げっかびじん)“月下美人”虽指向的不是“月”,而是“昙花”,但是通过“月”之美来衬托“花”之美也是一种别样之美。有明月(ありあけづき)黎明时分的残月,如果很早...

访谈︱姜建强:汉字在日本的命运

比如耻感文化生出日语的恭卑谦和;恩惠文化生出日语第二人称代词的省略;集团文化生出日语的敬语(敬语又分为尊敬语、谦让语和郑重语);暧昧文化生出日语的模糊表达(如“とか”用法的无所不在)。著名语言学家金田一春彦说,知恩的精神规定了日本人的行为,它置于日语之上。表明的就是这个意思。

【豆知识】“雨夹雪”用日语怎么说?

★“雫”:水滴(www.e993.com)2024年11月11日。该字是日本人创造的汉字。音读:ダ训读:しずく★“雲”:云。音读:うん训读:くも★“雷”:雷。音读:ライ训读:かみなり★“雹”:冰雹。音读:ハク训读:ひょう★“霈”:大雨、暴雨。例:霈然大雨。音读:ハイ训读:ひさめ...

谁敢说没有XXX?盘点动漫中的300大萌妹子

在一系列误会之后(三乡雫哥告诉她“名津流(女)其实喜欢名津流(男)哦”),现在视男版名津流为情敌,抱有强大敌意。表面最爱看少年Jump然后YY其中男人之间关系的电波腐女。拥有百合女皆川瞳美、中尾沙也香、山川凉花、植田理香、葛原绿5个最萌既女朋友。狂热的“内脏动物系列”粉丝。收集有大量的内脏动物,...

日语中的汉字到底有多少

在日本小学要学习的汉字有1006个作为日常生活中使用汉字标准的常用汉字有2136个。和制汉字,又称日制汉字,指诞生于日本的原创汉字。其中绝大多数属于会意字。つじ:辻走之旁与“十”字的结合形象地描述了一个人走到十字路口的样子。しずく:雫

好酒:日本最有影响力女杜氏的最高作品,妙花风

当然还有非一般的压榨方法——雫榨。雫（SHIZUKU），在日语中是点滴、水滴的意思。雫榨就是把发酵好的酒醪装袋并吊高，将自然落下的酒液收集起来的压榨方式，所采集的酒被称为雫酒。雫酒最大的优点是芳醇、顺滑、品质高，因为压榨的过程中，没有施加任何压力，不会压迫酒醪内部的粒子。这是一个比较传统的...

日本的汉字:不要以为认识汉字就可以去日本混生活

和制汉字，又称日制汉字，指诞生于日本的原创汉字，日语中称其为“国字”。和制汉字是日本人根据中国汉字的造字法中的会意或形声造字法所造出来的汉字，其中绝大多数属于会意字。如“雫”，假名写法是しずく，读音是shizuku，这个和制汉字解作水滴，水滴如雨下，便作“雫”，便是一个会意字，从雨部。和制...