完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事
“渠”字在中古时期的南北朝以后,在南方很常见,朱熹的诗句中“问渠哪得清如许”,就是表达“他”的意思。“渠在古代的江西地区使用非常广泛,所以一直存在于赣方言中”。“平上去入”是唐宋时期古汉语的四声,在今天的普通话里,“入”声已经消失,但它却依然保留在赣方言里。如南昌人说“热”,发音为“nie”,...
关于赣方言你所不知道的故事
“渠”字在中古时期的南北朝以后,在南方很常见,朱熹的诗句中“问渠哪得清如许”,就是表达“他”的意思。“渠在古代的江西地区使用非常广泛,所以一直存在于赣方言中”。“平上去入”是唐宋时期古汉语的四声,在今天的普通话里,“入”声已经消失,但它却依然保留在赣方言里。如南昌人说“热”,发音为“nie”,...
《论语??季氏第十六》1季氏将伐颛臾
冉有、子路去见孔子说:“季氏快要攻打颛臾了。”孔子说:“冉求,恐怕应该责备你吧?颛臾,从前是周天子让它作为东蒙山的祭主,而且已经在鲁国的疆域之内了,颛臾是国家的臣属。为什么要攻打它呢?”冉有说:“季孙大夫想去攻打,我们两个人都不愿意。”孔子说:“冉求,周任有句话说:‘量力走向职位,做不好就辞职。...
玉石的文言字及其在古诗词中的应用与解读
石字部的古汉语字表示玉石的意思石字部是汉字的一个部首之一,表示的是与石有关的字。石字部的字形非常有趣,石字部通常将石头的形态、纹理或者其它与石头相关的特征融合在字形之中,以表达字义。而石字部的字义大都与玉石相关,这是因为在古代,玉石被视为一种珍贵的之以宝石,具有极高的审美和价值。在石字部...
钱汝平丨古汉语考释三例
古汉语考释三例钱汝平内容提要文章考证了三个古汉语词:贵欲、嶀、摸棱。认为“贵欲”的“贵”的本字当是“觊”,“贵欲”是近义词组成的词组。“嶀山”的“嶀”之所以历来被注为tu音,是由于音切为“他乎切”的缘故,其实“他”是“化”字形近之误,“嶀”应是从山雩声的形声字。而“摸棱”一词...
古代汉语知识大全(珍藏)
(1)“且”:在古代汉语常作连词用,和现代汉语“而且”意义相当(www.e993.com)2024年10月12日。此外,还常作副词表示情态,有“姑且、尚且”的意思。例如:先生且休矣,我将念之。(《史记·淮阴侯列传》)(2)“固”:作为情态副词是“本来、当然”的意思,和现代汉语的“固然”意思完全不同。例如:...
语用推理语义化与古汉语中一类形容词的产生
内容提要:古汉语动词演变为形容词有三条途径:一是及物动词通过反宾为主用法,发展为不及物状态动词,再发展为形容词;二是由不及物状态动词发展为形容词;三是通过“语用推理语义化”发展为形容词。在汉语史中,有一些动词发展为形容词不能用“结果状态焦点化”的认知动因来解释,如“重、堵、挤、飘、吵、闹、沉...
活跃在广州口语里的古汉语
翼:鸟类或昆虫的翅膀,古代说“翼”。以《诗经·曹风》为例:“维鹈在梁,不濡其翼。”鹈鹕守在梁上,不曾沾湿翅膀。广州话同古汉语。粤谣:“鸡飞去河南唔见归,亚哥担梯上树望,望见喺(“在”义)河南花树脚,一只生蛋一只步(“孵小鸡”义)仔,出齐毛翼一齐归。”飞藏起来的鸡,一个负责下蛋,一个专管...
王力:漫谈古汉语的语音、语法和词汇
一个词,在古代汉语中的意义与在现代汉语中的意义是不相同的,不能用现代汉语的词义去解释古代汉语的词义,比如上边讲到的“再”字、“稍”字,如果就现代汉语的意义去解释,那就错了。古汉语中有些看起来很浅的字,最容易出错误。比较深的字会去查字典、问老师,很浅的字,以为自己懂了,实际上不懂,这就容易理解...
日语中的吴音和汉音到底是怎么回事儿?
不过日本的汉字不能照现代汉语去读,日语汉字的读法分成音读和训读:音读就是吴音、汉音、唐音这些原初从古汉语传去的读音;训读就是用日语去读汉字,像“樱”念sakura,基本跟汉字原来的读音没啥关系。在日语里,汉字什么时候用音读,什么时候用训读,没有一定的规则,到了京都去看庙,各个大庙都用汉字书写匾额,但读法就...