德国空军最后的传奇:jv44专家战斗机中队
如果以飞行员的累计战绩来衡量,Jagdverband44(字面意思为“狩猎编队”)是军用航空史上最精锐的战斗机部队。该部队成立于1945年2月,是少数几只德国战争末期组建的喷气式战斗机中队;大部分成员都是王牌飞行员--仅该部队前五名王牌飞行员的战绩加起来就超过了1000次。其他德国空军飞行员开玩笑说,骑士十字勋...
注意避坑!英文论文写作有哪些需要注意的细节?(超级实用)
(1)清楚:写作的首要原则是要表达清楚,避免使用模糊不清或含糊不清的词语和句子。例如,原句"Hisexplanationoftheproblemwasreallyconfusing"可以改为"Hisexplanationoftheproblemwasunclearanddifficulttounderstand"。(2)简洁:文章应尽可能简洁明了,避免使用多余的词语或表达方式。例如,原句...
苹果iOS14的翻译成精了,网友:我能玩一天
在游戏中一般指的是“很菜”的意思。不得不说,苹果翻译太懂了!一针见血!07“你懂个锤子?”在四川,此锤子非彼锤子,“你懂个锤子”和“你懂个铲铲”是一个意思,指你不懂。由此可见,“你懂个锤子”的“锤子”是用来加重语气的,表示不屑,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样...
比尔盖茨:关于新冠疫苗你需要知道的事
安全性和有效性是每种疫苗最重要的两个目标。安全性就是它的字面意思:给人们接种这个疫苗安全吗?一些轻微的副作用(如轻微发烧或接种部位的疼痛)是可以被接受的,但是你不希望人们因为接种疫苗而生病。Efficacymeasureshowwellthevaccineprotectsyoufromgettingsick.Althoughyou’dideallywantavac...
杨澜超流利英文TED演讲 | 重塑中国的年轻一代是什么样的?
dogfoodandofferingvolunteerworktostopthattruck.Andafterhoursofnegotiation,500dogswererescued.Andherealsopeoplearehelpingtofindmissingchildren.Afatherpostedhisson'spictureontotheInternet.Afterthousandsof[unclear],thechildwasfound,andwewitnes...
体重的调定点
Alltheseunknownsmakeitunclearhowwemightalterset-pointweight,thoughmoststudiessuggestthatchangingitthroughdietaryorbehavioralinterventionsisdifficult(www.e993.com)2024年9月30日。一个有趣的现象是,在通过手术使体重减轻后,代谢适应并没有发生。(Schwartzetal。2017)这就意味着减脂手术后,身体的体重调...
鸿海(富士康)纪要_新浪财经_新浪网
我的意思是在这里,我想从你们的角度来看,因为你们是EMS公司,同时你们可能看到消费者,他们的行为也在改变,或者说在政治上,甚至在商业上,他们的行为也在改变。我不知道从你们的角度来看,我猜当你开始做一些薪资变动或者是商业计划或者是病毒之后的一些调整的时候,我的意思是,这可能比策略上的偏见更常见。
2020考研英语:精华词汇详细辨析(三)
uncleara.指句意、字迹不清楚,使人难以看懂;不肯定的。Unclearwritingisdifficulttounderstand.模糊的字迹使人难以辨认。Itisunclearwhethertheeconomywillgetbetter.经济是否好转仍不明朗。dima.光线暗淡的,看不清的;记忆力模糊的;不大可能的。
2009年12月大学英语四级真题试卷及参考答案【2】
meritaid,isthemosteffectiveuseofpreciousinstitutionaldollars.”原文中withlow-incomestudentsprojectedtomakeupanever-largershareofthecollege-boundpopulation和题干中withmoreandmorelow-incomestudentspursuinghighereducation意思一致;原文中re-examining和B选项中revise意思...
2004年考研英语易混淆词汇比较记忆(二)
ambiguous,obscure,vague,unclear,dim这一组形容词都有"模糊"的意思。ambiguousa.意义含糊的,有歧义的,指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难以理解和把握。Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthetworoadstotake.他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们...