双语| 掌握五个小技巧,告别选择困难症
And,insteadoftakingresponsibilityforyourownactions,you'llhaveaninstantout(推脱的借口)whenthingsdon'tgoA-OK.Ifyourbudsays,"Yep,youshouldsoquitModelU.Nickuptheguitar,"youmightsecretlyblameherwhenstrumming(弹乐器)isaslog(一段...
玫瑰的浪漫芬芳从何而来?如何减少中风后的心脏损伤?奶牛感染流感...
Solet'sassumeyouhaveavector.Sovectorisanarrayofdata.Yousendeachentryofthisarraytomultiplechannelswhorepresentthesedata,andyouuselaserstosendthese.Lasersarebasicallyverycoherentlight—coherencemeanstheselightsareverywelldefinedinterms...
英语中的肢体语言 - 教育天地_新浪网
是招人过来的意思。更有趣的是英美人用大拇指(thumb)做出许多不同的表示。tothumbone'snose以大拇指按鼻,其余四指张开,表示轻视。在英美等国家,你会看到这种手势经常用在调皮的孩子们中间。他们用大拇指点着自己的鼻子,而其他四指张开不停地摇动,表示轻蔑或嘲弄。也可以说“tocockasnookatsomebody...
TED学院 | 我们如何在工作中找到尊严?(音频-视频-文稿)
Maybethat'stheanswerforhowweallfitasasociety.Andthethoughtexercise,tome,is:ifyouweretogoback100yearsandhavepeople--mygrandparents,great-grandparents,atailor,workedinamine--theylookatwhatallofusdoforalivingandsay,"That...
中国最强天团「外交部」的英文翻译有多牛?连“呵呵”都给译出了...
Shrugoff指“对……不予理睬(Ifyoushrugsomethingoff,youignoreitortreatitasifitisnotreallyimportantorserious.)”,有“不屑一顾”的意思。用在这里,该词准确地将拟声词“呵呵”中带有的“无语,漠然置之”的意思表达得淋漓尽致。
2021年成考专升本《英语》英汉互译试题及答案(9)
9.Alittlechildcannotunderstandadvertisementforwhattheyareandsobelievestotallyinwhatheorshehears.小孩儿不知广告为何物,因此便完全听信广告上所说的(www.e993.com)2024年11月18日。10.AndIamupsetmyselfathowtheadvertiserscancontrolachild’soutlookontheworld....
2020年北京高考适应性测试语法填空+细节题分类精选(01)
belowthecat,JimandDavebeganstrikingtheflagpole.Thecatlookeddown,andthengazedintotheskyasifitwerelookingforsomething.JimandDavefollowedhisgaze.Suddenly,outoftheclearsky,appearedadarkfigure.Thefigureswooped(俯冲)lowtowardtheflagpole.Itwasan...
【纽约时报精读】总统与艳星:性丑闻是如何发展的?
14.“AlotofmenwillreadthatpostaboutAzizAnsariandseeaneveryday,reasonablesexualinteraction,”tweetedthefeministwriterJessicaValenti.“Butpartofwhatwomenaresayingrightnowisthatwhatthecultureconsiders‘normal’sexualencountersarenotworkingforus,...
【今日分享】超火的美国高中毕业演讲:你并不特别!
weshruganddecideitdoesn’tmatter.Noneofthisday-seizing,though,thisYLOOing,shouldbeinterpretedaslicenseforself-indulgence.Likeaccoladesoughttobe,thefulfilledlifeisaconsequence,agratifyingbyproduct.It’swhathappenswhenyou’rethinkingaboutmoreim...
Black Swan《黑天鹅》精讲之六
4.Sheisafterme:她盯上我了。after在这里的意思是“以……为追求(或追赶、纠缠、搜寻)的目标”。看一下例子:Hiswifehasbeenafterhimtobuysomenewcurtainsforsolong.(好久以来他妻子一直缠着他要买几幅新窗帘。)5.I'vegotalife:我有自己的私人生活。