直击考场 | 7月6日这场雅思考试全程汗流浃背,心态崩了
1.Locatedoppositethetoyfactory,ourvenueoffersconvenientaccessforfamilieslookingforadayoffun.2.Withalotofareaforfreeparking,youcanenjoyyourvisitwithoutthehassleofsearchingforaspot.3.Freeentryincludesacomplimentarydrinkforadults,ensuringeveryon...
伪出国:有钱人的快乐你想象不到 | 外刊精读 34
exhilarating是个刚开始嫌弃它字母多,但后来会爱上它的单词,意思是「使人兴高采烈的;令人激动的」,可以替换exciting,thrilling之辈,相似的单词还有intoxicating,breathtaking,以及下文的appetizing等。inplace此处的inplace不是「在正确的位置」,而是指「准备就绪的」,比如,资金到位,安排就绪。Funding...
护照为什么只有四种颜色?各国护照的效力又是如何
护照的四色意思○红色红色护照是最多国家使用的颜色,大多是历史悠久,或是奉行共产主义的国家,像是中国和俄罗斯就会使用红色护照。此外,欧盟成员国如法国、德国也多用红色护照,想加入欧盟的土耳其,也顺势将护照本颜色改成红色以展现认同感。除了欧洲,过去曾是欧洲殖民地的国家同样会采用红色的护照,如马来西亚或新加...
马克龙:我就是要气死他们
或是像英国BBC那样翻译成了语义上更为温和“的Hassle”(即“烦恼”的意思),但“emmerder”的意思其实更为“粗鄙”,更接近英语中的“screwwithyou”(即“去你的”的意思)。
法国总统马克龙突然冲上热搜榜,这番表态相当激烈
有法国网民就表示,尽管英语媒体普遍将马克龙使用的那个法语词“emmerder翻译为了”pissoff”(中文中“惹恼”和“激怒”的意思),或是像英国BBC那样翻译成了语义上更为温和“的Hassle”(即“烦恼”的意思),但“emmerder”的意思其实更为“粗鄙”,更接近英语中的“screwwithyou”(即“去你的”的意思)。