“再确认一下”别译成“double confirm”,这是错的
虽然“makesure”本身并不直接表示“再确认”,但它常用于表达确保某事正确无误的意图,有时可以间接达到“再确认”的效果。Makesureyouhaveallthenecessarydocumentsbeforeleaving.离开前请确保你已带上所有必要的文件。不确认用英语怎么说?“不确认”用英语可以说成“unconfirmed”或“notconfirmed...
Spokesperson's Remarks|Beijing appreciates Borrell's remarks...
MaostressedthatChinaattachesgreatimportancetoChina-EUrelations,andbelievesthatinthecontextofChina-EUrelations,thetwosidesshouldbecharacterizedrightlyaspartners,notrivals.Cooperation,ratherthancompetition,shouldbethedefiningfeatureoftherelationship,autonomy,...
GSB播客|Think Fast, Talk Smart-102: 在沟通中如何让听众感到被...
andIreallylikethewayyoucapturealotofwhatthey’vesaidincatchyphrasesthatarememorable.Theloudlistenerisfantastic.Weknowthatlisteningiscriticalbutdemonstratingthatlisteningandengaginginthatlisteningisgreat.Andthenotionthatattentionis100percent,...
特斯拉员工手册泄露:一份不是手册的手册
“当我们有这么多重要的事情要做的时候,我们不能把时间浪费在处理愚蠢的事情上。”(Wecan'taffordtowastetimedealingwithstupidstuffwhenwehavesomanyimportantthingstogetdone),有趣的部分试图扮演好警察的角色,但仍然让告诉员工“确保你在工作中获得乐趣”(Makesureyou'rehavingfun...
吴艳妮:化妆是出于尊重
CompletingthefirstoutdoorgameoftheseasonalsomeansthatWuYanni'spreparationfortheOlympicshasenteredanewstage.Next,WuYanniwillparticipateintheDiamondLeagueSuzhouStationcompetition,withacleargoal:tocontinueaccumulatingexperienceandthenmakesuretoshoot...
3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了
thavetothinkaboutitintheirdailylives.Intheirdailyeconomiclives,inflationisjustnotsomethingthatyoutalkabout.That'swherewewerefor20years.Wewanttogetbacktothat,andIthinkweareonapathtothat.Wejustwanttokindofmakesureofit...
英语| 近十年高考英语作文100个金句+核心短语!
makefullpreparations准备充分haveabriefunderstandingof...对……有简单的了解4.Notonlywillourclub'sworksbedisplayed,butwealsohaveavaluablesetofpaper-cuttingcreatedbyafamousartistofthisfield.不仅我们俱乐部的作品将会被展示,而且我们也会让这个领域的著名艺术...
周波:“中国现在不诉诸武力,但将来强大了呢?”西方真是多虑了
HowcanyousayforsurethatChinaisnotconsideringit?ZhouBo:Becauseit'snotinChina'sowninterests.Thequestionis,whyshouldChinabedraggedintoaconflictthatisfarawayfromChina,whichisbetweenRussia,oneofthestrongestnationonearth,andUkraine,...
“小丑竟是我自己” 用英语怎么说?
1.Tomakeaclownofyourself大家都知道,马戏团的小丑通常是逗人开心的丑角。他们的妆容奇怪、动作滑稽,最擅长的就是用可笑的动作和语言来博观众大笑。(图源:unsplash)所以在英文中,把自己变成小丑(Tomakeaclownofyourself)的意思是,在做一些让人发笑的事情。
monkey business / make monkey out of somebody
Tomakeamonkeyoutofsomebody这个俗语的意思是:把某人弄得好像一个傻瓜一样。下面我们来举一个例子:例句-3:"MyfriendPetemadeamonkeyoutofmetheotherday.HetoldmethepartySaturdaynightwasformal,soIworeasuitandtie.Buteverybodyelsetherewaswearinga...