文化纵横|白居易诗中的“瑟瑟”,到底是何意

白居易诗中的“瑟瑟”,基本停留在《现代汉语词典》的两个义项,比如《琵琶行》中“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,是说风吹枫叶荻花的颤抖情状,这是“瑟瑟”的最通常用法。但白居易也有一些“创新”的用法,《山泉煎茶有怀》中有“坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘”,解释为:坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉...

“半江瑟瑟半江红”中的“瑟瑟”到底何意?诗词大会难住55位高手

“瑟瑟”本意有多种,可用来形容风声,如白居易《琵琶行》中的“枫叶荻花秋瑟瑟”,这里指的就是秋风的声音。同时它也可指代碧绿色的宝玉,在这里白居易取的就是这个意思,并将它引申为碧绿色。所以这句诗的意思就是:一首斜阳照在江面上,让江面半江碧绿半江红。那么为何白居易不直接用碧绿色,非得用“瑟瑟”二字...