39岁泰国男演员Om因病去世,妻子首度现身,Pancake夫妇参加葬礼
她献上的花圈,上面写了一段英文字母:LoveYouForeverYourBeIovedWife,这段英文字母翻译成中文的意思是:永远爱你,你心爱的妻子。在葬礼现场,Om的妹妹在接受媒体采访时表示:在患癌的两年,哥哥Om一直在跟癌症做抗争,他的毅力非常坚强,一直在照顾家人直到生命的最后一刻。Om的妈妈和妹妹还表示:Om一直微笑到生...
我们距离“头号玩家”还有多远?从苹果Vision Pro看XR的技术挑战|...
AR(AugmentedReality)通常被直译为增强现实。与虚拟现实VR不同,AR是将虚拟内容与现实物理世界叠加的技术。Google在2012年发布了GoogleGlass的原型机,是消费级AR设备较为早期的商业化探索。▲2012年GoogleI/O大会上,跳伞员佩戴GoogleGlass准备跳伞。图片来源:爱范儿MR(MixedReality)被译为混合现实,最早由科学...
我来给你翻译翻译,什么是第五届NIO Day的“惊喜”
有意思的是,当我们询问150kWh电池包的研发生产进度时,秦力洪表示该款电池目前仍按照既定目标和规划进行研发,预计将于2022年第四季度开放使用。另外蔚来认为,随着充换电站的加速布局,150kWh电池包所带来的续航需求也会进一步下降,届时这个大容量电池很有可能会采用“只租不卖”的形式提供给用户。在安全部分,蔚来ET5装...
中文翻译亲爱的我们致力于合一象征的渠道成
中文翻译亲爱的我们致力于合一象征的渠道成中文翻译亲爱的我们致力于合一象征的渠道成员。来自保加利亚索非亚的问候我的名字是尼古拉·被得罗夫。我是开发ONE令牌的团队成员我想告诉你这个好消息的细节该消息将被转录和发表在该频道上,目前有4种语喜:英语,德语,意大利语和越南语。今天我们谈谈两个基本主题:为...
花心Weir 2016年就说没玩够,担心结婚就没意思,真心抗拒结婚了
沪江泰语翻译的Kapook报道的2016年9月15日对Weir的采访中,Weir称,结婚的事,他妈不急,他们自己也没准备好,“现在还想玩一玩,担心结婚了就没意思了”,何时结婚等真正准备好再说。看到了吧?Weir2016年自己都不想结婚,还没玩够呢!还担心结婚就没意思了!还没准备好结婚!还称结婚等准备好再说!Weir粉丝不相信...
The Pancake Made of Dreams(月亮的美梦饼)
中文版点击这里:ClickheretoreadtheoriginalstoryinChinese:月亮的美梦饼ThePancakeMadeofDreamsWrittenbySudyBearTranslatedbyRosClitheroeTherewasonceabunnyrabbitcalledMira,namedaftertheredgiantstar.Miralovedtositbyawindowatnight,lookupatthe...
车厘子、班戟、西冷牛排,这些词原来是这么翻译来的……
班戟(pancake),即薄烤饼。PhotobySamMoqadamonUnsplash士多啤梨(strawberry),即草莓。PhotobyIsaacQuesadaonUnsplash踢死兔(tuxedo/tksid/),男士礼服、无尾礼服。PhotobyBenjaminRascoeonUnsplash西冷(sirloin/sln/),牛的上腰部肉,牛排。
“你觉得自己最大的成就是什么?”“直立行走。”
不过昨天我在翻archive的时候,看到有电子版,可以免费借阅1小时,于是就看了几个音乐人的。这当中LouReed和TomWaits的回答很有意思,所以我就顺手大致翻译了一下,跟大家分享吧。(这本书每个人的回答还配一张漫画,画得也好棒。)LouReed回答普鲁斯特问卷...
【评测】这个时代到底需要什么样的智能眼镜?INMO Air上手体验
文/VR陀螺Pancake在今年谷歌开发者大会上,谷歌展示了一款概念型的具有实时翻译的AR智能眼镜,引起业内一片哗然。同声翻译,实时显示,AR智能眼镜在“翻译”的场景下展现了它独特的优势。现在,它不只是概念,影目联合网易有道已经在INMOAir上推出了“同传翻译”服务,用户只需在应用商店下载INMO翻译即可安装使用...
国外的松饼和国内的煎饼,到底是不是亲戚?
英文里叫pancake,正儿八经翻译的话,应该叫做烤薄饼,或者更直白一点——煎饼。说实在的,从原材料和做法上来看,叫煎饼确实挺科学的。毕竟pancake们的共同特点,就是一勺面糊糊,在平面上烤/煎/烘熟成扁扁平平的又松软的一张饼子。这么一说,感觉跟我们街边小店买的摊饼一个味儿了。