唱着英文版《吻别》的他们,为何钟爱翻唱中文歌?

2004年，他们推出了张学友代表作品《吻别》的英文版——《Takemetoyourheart》。“录这首歌只是因为我们喜欢这首歌，从未想过这首歌会成为热门金曲。”通过翻唱中文的流行经典，不仅让迈克学摇滚的唱片销量暴增，他们依靠乐队在欧美地区的影响力，使更多的国际听众能够欣赏到中文流行音乐的魅力。想感受中国文化...

《我们的歌6》第二期播出:首首金曲诞生,网友心中却是《吻别》

除此之外,大张伟还和迈克学摇滚带来了经典歌曲《吻别》,这是张学友的一首歌曲,这首歌曲迈克学摇滚还翻唱过英文版,这次他们与大张伟再次合作,在这次全新的演绎中,大张伟的嗓音与迈克学摇滚的音乐风格完美融合,再次触动了无数网友的心。尽管《花心》在节目中脱颖而出,但许多网友在社交媒体上表达了对《吻别》的偏爱。

张学友《吻别》MV女主角与世长辞,年仅57岁……

此外,值得一提的是,《吻别》还是少有的被外国人翻唱成英文版且同样爆火的中国原唱歌曲,外国网友直呼“传奇之杰作”!《吻别》MV更是经典!如果你看过,一定对MV中的女主角不会感到陌生。她的演绎和歌曲的意境简直是绝配,一切是那么恰到好处,刚刚好。还记得歌词吗?“你笑得越无邪,我就会爱你爱得更狂野。”...

张学友《吻别》的英文版就是他们唱红的,中英合唱,别有风味!

青春音符律动岚岛中国平潭海岛合唱大会18日-20日浪漫唱响10月17日15:49平潭中国首颗原子弹爆炸成功60周年《一生一梦》致敬23位“两弹一星”元勋10月17日09:46网络文化两弹一星一生一梦3《猫》深圳启航:古今交融,中外对话,音乐剧巨擘与南头古城的文化交流之旅10月17日17:54南山《热浪之外》第...

网络歌手英文版《吻别》往日时光

网络歌手英文版《吻别》往日时光2022-01-2916:37:4803:570来自北京网络歌手英文版《吻别》往日时光往日时光喜欢拍摄,制作,旅游,把每一个美好的瞬间都记录下来,

英文版《吻别》惹风波 原作者欲告麦克尔学摇滚

近日,记者了解到,前段时间大街小巷热播的由丹麦乐队MichaelLearnsToRock(听歌)演唱的《吻别》的英文版《TakeMeToYourHeart》竟然也是没有经过作者同意而改编翻唱的,记者联系上《吻别》的作者著名音乐人殷文琦先生,殷文琦表示,《吻别》这首歌的版权是交给代理公司处理,而目前在网络流传甚广的Flash、彩铃英文...

资料:《吻别》英文版演唱者麦克学摇滚介绍

此次新专辑的同名歌曲“TakeMeToYourHeart”非常特殊,因为这首歌曲是张学友经典歌曲《吻别》的英文版。据悉,“麦克学摇滚”在筹备新专辑时,偶然听到丹麦EMI拿来张学友唱的《吻别》,虽然语言不通,但是却散发着神秘感。再加上张学友的歌喉,让这首歌曲格外具有东方美,于是“麦克学摇滚”便决定把这首“亚洲最棒的...

翻唱《吻别》的迈克学摇滚“依然”在唱

英文版《传奇》原唱:李健李健的《传奇》填上英文歌词后歌名为《FairyTale》,是迈克学摇滚曾在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。英文版《吻别》原唱:张学友十多年前,迈克学摇滚在筹备新专辑时,偶然听到了张学友唱的这首《吻别》,深受感染,于是便决定把这首他们心目中“亚洲最棒的情歌”推荐给全世...

米卡翻唱吻别英文版

米卡翻唱吻别英文版#米卡翻唱吻别英文版#米卡翻唱经典歌曲《TakeMeToYourHeart》上线,米卡独特的嗓音给歌曲注入了全新的感受,温暖治愈,真的好动听好有共情感。综艺插班生的微博视频

B站神曲《寄明月》的“出走”之路,打开传统文化“国际化”新思路

在此次全新的英文版《寄明月》中,英文版歌词并非完全照搬原歌词内容进行直译,而是充分考虑到中外文化上的差异,将原词中的一些典故、意象转化为更直接的抒情与自白。在让国外观众能够完全理解歌词含义的基础上,又不失中国古典美的含蓄与内敛。截至目前,《寄明月》中文版的MV在Youtube上的播放量已突破650万,这样的成绩在...