“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!
小时候我们用英语造句,总会说“playgames”表示自己喜欢玩游戏。但如果遇到了“playthegame”,别简单理解为“玩游戏”。playthegame办事公正;为人正直Youshouldhavetoldthem-itwasn'tplayingthegametokeepitsecret.你早该告诉他们——对这件事保密是不公道的。“game”做名词有以...
线上桌游《一起来玩吧:Oink Games》于9月5日登陆PS5
OinkGames将于9月4日为PlayStation5推出《Let'sPlay!开发商宣布,将于9月4日推出PlayStation5版《一起来玩吧:OinkGames》。愿望单现已在PlayStationStore上提供。Let'sPlay!OinkGames》于2021年12月15日首次推出Switch版,随后于2022年7月6日通过Steam推出...
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
他是《计算机游戏的伦理(TheEthicsofComputerGames)》(2009)、《超越选择:伦理游戏的设计(BeyondChoices:TheDesignofEthicalGameplay)》(2013)和《游玩很重要(PlayMatters)》(2014)的作者,他的新书《玩软件:计算时代的游戏的人(PlayingSoftware:HomoLudensinComputationalCulture)》将在2023年...
游戏周报:5月公布96款游戏版号,《黑神话:悟空》PC端定价268元
国内公司方面,备受瞩目的《黑神话:悟空》正式公布PC端售价为268元;网易举办520游戏发布会,其发布的今年一季度财报显示收入人民币269亿元,同比增加7.2%;叠纸对外官宣海外品牌“InfoldGames”。海外市场与合规监管方面,英国通过法案迫使iOS设备允许侧载非AppStore应用;PlayStation伦敦工作室关闭;任天堂收购“移植工作...
PlayFusion和Games Workshop联手开发全新桌面战争游戏
PlayFusion和GamesWorkshop联手开发全新战锤增强现实、实物和数字集换式卡牌游戏增强现实娱乐领先公司、创新集换式卡牌游戏(TCG)《Lightseeker》(光明探险者)开发公司PlayFusion今天宣布与GamesWorkshop达成一项激动人心的IP合作关系,联合开发全新桌面战争游戏方式。
韩国著名媒体《京乡games》加盟PlayGirl
作为主办方,新浪游戏为中国最大的中文游戏网络媒体,《家用电脑与游戏》(简称:家游)是业界最有影响力的平面媒体,加之优派PlayGirlX计划蓬勃发展的势头,韩国著名游戏周报《京乡games》社长和主编专程前往中国与主办方洽谈,并很快签下品牌合作协议,正式加盟PlayGirlX计划,成为PlayGirlX计划的韩国合作伙伴(www.e993.com)2024年11月12日。《京乡gam...
成年人别说"play with me",真的太污了!
playgames听到playgames,我们第一时间想到玩游戏,但未必是这个意思,playgames还能表示耍花招,投机取巧。Don’tplaygameswithme,Linda!琳达,别跟我耍花招!04playforkeepsforkeeps可以表达永远,还能表达认真,当前面加个play,意思是当真的,不是闹着玩的。
“my two cents”难道是要给你两分钱?No,理解错意思你就尴尬了!
Twocents,字面意思是:两美分,其所传递出的意思是:“我的意见价值不大,也就值2美分,是否听取完全由你决定”。中文里可以考虑将mytwocents翻译为:我的个人浅见。它完整的短语是:putone’stwocentsin(=putinone’stwocentsworth)...
Epic Games将与索尼合作,改善PlayStation 5格斗类游戏输入延迟问题
目前不少游戏都采用了虚幻引擎,格斗类游戏也不例外,包括《罪恶装备Strive(GuiltyGearStrive)》、《拳皇15(TheKingofFightersXV)》、以及《街头霸王5(StreetFighterV)》等。对于这类型游戏而言,输入延迟是一个重要的指标,不过个别格斗类游戏在PlayStation5上输入延迟情况比较严重。
新概念英语2词汇专项练习:第1课
21.Thechildrenplayedgamesquietlyintheirroomyesterday.___22.Thelittleboygreedilyateanappleinthekitchenthismorning.___23.最后,她获得了第一名。___