有什么比较准确的翻译软件?(包含prompt)

这其实指的就是它的翻译会参考之前的内容,比如你现在要翻译的内容里面包含Apple这个词,而这个词可能是水果的苹果,也可能是苹果公司。那么ChatGPT的翻译就会根据前文进行翻译,比如前文提到的是各种科技或者数码内容,那么它就会大概率的将Apple翻译成苹果公司或者它的产品。而如果前面提到是种植或者水果等等,那么Apple在...

研究表明平时不运动,周末集中锻炼一样好?

表示“周末勇士,周末武士(仅在周末外出参加活动的人,尤指室内工作者)”,英文解释为“apersonwhotakespartinaparticularactivityonlyatweekends”举个??:Thearticleexaminessports-relatedinjuriesinweekendwarriors.本文探讨“周末勇士”的运动损伤问题。"Iworkforabank,soit'sa...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

LiMing中文翻译:亲爱的先生/女士,我是本校的一名学生,经常来图书馆度过闲暇时光。我写这封信是为了提供一些关于图书馆服务的建议。首先,请问图书馆能延长阅读时间吗?大多数学生白天都有课,所以他们无法来图书馆。其次,架上的一些书都已经过时了。如果您能(好到)为我们提供一些书籍,比如最新的杂志,我们将会...

old man的意思可不是“老男人”,下次可别再翻译错了!

oldman的意思可不是“老男人”,下次可别再翻译错了!在英语口语中,和老外闹着玩,称呼某人为oldman,比如myoldman或youroldman。记住:“Oldman”的意思可不是“老男人”哦~old用法解析:形容词,年老的,年长的;古老的,anoldman翻译为一位老人比较合适。Theoldmancannotwalkwithouta...

香港MBA大揭秘!港大/港科/港中文哪家强?

1项目介绍：分为1年制全日制MBA课程和两年制非全日制MBA课程。全日制MBA课程共有三个模块，分别是LondonTrack、NewYorkTrack、HongKongTrack。最后4个月可以根据自己的选择前往伦敦商学院、哥伦比亚商学院或复旦大学学习。非全日制MBA课程的WeekendMode则非常适合在广州、深圳的小伙伴修读。模块化教学结构，会以...

地摊经济火了,翻译摆摊必备,附“摆地摊”相关英语表达大全

摊主，也就是我们经常说的小贩，在英文中有两种说法：vendor、peddler，这两个单词的意思也是有细微区别的(www.e993.com)2024年11月14日。vendor：英文解释为“apersonwhosellsthings,forexamplefoodornewspapers,usuallyoutsideonthestreet”，小商贩，销售商。指的是比较正式场合的，有固定摊位的商贩。街边的小商贩：street...

春节能不能回家,“过年”英语怎么说?“就地过年”怎么翻译?

“过年”的“过”,不是等时间过去的“过”,而是指庆祝的意思。所以,过年的英文表达就是:CelebratetheChineseNewYear或者CelebratetheSpringFestival.有时也用observe表示;两者都主要用作及物动词、后面直接跟节日的名称,例如:tocelebrate/observetheSpringFestival。

美国的“逢中必反症”,外交部是怎么翻译的?

Ididn'tdomuchthisweekendbecauseIcamedownwithacold.这周末我没做什么事情,因为我感冒了。译文将欺行霸市、强取豪夺译为了daylightbullyingandrobbery。Daylightrobbery是英式英语中一个习语,多用于非正式场合,指的是某事物价格高得离谱。美式英语中也有近似的表达,即highwayrobbery。

“累成狗”怎么翻译?简单粗暴翻译出来!

对于加班,大家都喜欢说“开OT”,这里的OT,实际是overtime的简写,意思是超时,延时的意思,因此引申意就是加班。Everyoneisonovertimethisweekend.这个周末每个人都在加班。2.bustone'sbutt努力工作bustbutt不是指打屁股或者爆破屁股的意思,而是指一个人非常努力工作,和我们常用的workhard意思相近...

“秒杀”时代的翻译

在本译题中,首先要准确翻译词语“睡眠骆驼”,通过google很容易找到sleepcamel和它的英文定义:Sleepcameln.Apersonwhogetslittlesleepduringtheweek,andthenattemptstomakeupforitbysleepinginandnappingontheweekend。需要注意的是,sleepingcamel容易让人产生误解,理解为“睡觉的...