这些英文电影的中文译名,堪称神来之笔,你看过几部?
中文译名采用成语“壮志凌云”,读起来朗朗上口、气势恢宏,而且还囊括了影片中的蓝天、翱翔等重要元素,形象贴切。《末路狂花》Thelma&Louise《末路狂花》是一部具有强烈女性主义色彩的公路电影,影片讲述了一位在婚姻中懦弱压抑的家庭主妇Thelma与好友Louise结伴出游,路途中,Thelma险遭陌生男子强暴,好友Louise失手...
开在外文世界的中文书店
▲在维也纳拍的Beforesunrise同款机位开眼Eyepetizer:你们为什么会选择在巴黎和鹿特丹开中文书店?八梨空间:选择巴黎,最直接的原因当然是我们对巴黎太熟了,最近常常玩的谐音梗就是“巴黎/八梨是家”!当然,还存在几个客观原因。一是巴黎是一个多元文化之都,它本身的多元性赋予了我们最基础的勇气。对一个实...
突然很庆幸母语是汉语|苏轼|汉字|山青|赵孟頫_网易订阅
但是你说sunrise,我大概就只能想到早上八点要上班。汉字最特别的,是它有意境。之前听说过一个事,日本人很喜欢中文里的“开水”“披风”,你看,水像花一样盛开了,风能披在身上,这简直太有诗意了。但仔细想想,这其实就是因为风、水这样的字,本身就自带意境。看到水,我们很容易想到山高水远,很容易想到静水...
威尼斯电影节公布主视觉海报,多部华语片入围|影展|展映|戛纳电影...
7月21日,第81届威尼斯国际电影节(2024年8月28日至9月7日举行)公布本届影展主视觉海报:环礁湖里的大象(ANELEPHANTINTHELAGOON),设计师为洛伦佐·马托蒂(LorenzoMattotti),他已操刀设计多届威尼斯电影节主视觉海报。近期,本届影展的组委会也宣布地平线单元(短片部分)(OrizzontiCorti)和威尼斯日单元(Giorn...
jojo的奇妙冒险护卫队之舞bgm歌曲是什么 完整歌词中文意思
It'slikeaburningsunrise就像那绚丽的朝阳AhimakarerumakarepunpunketeIt'slikeaburningsunset又像那光焰的夕晖AhimakarerumakarepunpunketeIt'slikeaburningsunrise就像那绚丽的朝阳Ahimakarerumakarepunpunkete...
十组“神来”译笔,让你领略中文之美
BeforeSunrise《爱在日出黎明前》BeforeSunset《爱在日落黄昏时》06翻译之妙,在你张口就来的那一句经典独白——朱生豪翻译的莎士比亚戏剧,至今仍是最受读者欢迎的版本之一,他把《哈姆雷特》中那句“Tobeornottobe,thatisthequestion.”译成“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题...
NS日常新闻 迟到5年龙珠中文更新任天堂俄服计划涨价
SunriseGP-年内待定漫画风格赛车游戏《SunriseGP》宣布年内登陆Switch,详情日后公布。游戏包含大奖赛和挑战模式,支持本地4人分屏游玩。以上就是今日的Switch新闻汇总~P.S.扫码关注,了解实体卡价格变化分享到:精品手游推荐三角洲行动原神鸣潮纸嫁衣7绝区零永劫无间手游金铲铲之战香肠派对蛋仔派对我的...
LoveLive:新角色上海偶像唐可可中文水平被吐槽,这声优来头不小
《LoveLive》是由日本动画公司SUNRISE、唱片公司Lantis、以及月刊杂志电击G'smagazine在2010年共同合作推出的读者参与型混合媒体校园偶像企划，企划包括音乐作品、电视和广播节目、游戏和周边等。属于该企划的学园偶像组合包括2010年8月25日开始活动的μ's和2015年2月26日开始活动的Aqours。作为二次元时下最火的Eric元...
话痨电影《爱在黎明破晓前&爱在黄昏日落时》剧本出中文版了
《爱在黎明破晓前》BeforeSunrisePart01内景:火车午后欧铁列车前行着。车厢内,乘客们有的打着瞌睡,有的看书,有的望向窗外,还有的在过道走动。赛琳,一位二十几岁的年轻女孩儿,正蜷在座位上看《乔治·巴塔耶的眼睛的故事》。她美丽动人,却不施脂粉,穿着低调的宽松古董裙和平底鞋,眼睛看着书,偶尔咬一口...
《舞-HIME 命运的系统树 修罗》简体中文版下载
舞HIME作为10月新番的热门动画无疑为SUNRISE带来了巨大的商业市场,PC版游戏的发售再次将Fans们的热情点燃,就让我们随着op的《阿修罗姬》再次进入到那神奇的世界中吧……首先,华丽的op就让我们体会到了游戏版风格的迥异,更加MOE的人设伴随着eva式的视觉冲击都给这层作品的真面目蒙上了一层神秘的面纱,相信很多人...