凉皮、泡馍……用英文应该咋翻译?有没有地方标准?

面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思是“中国的汉堡包”。

中华优秀传统文化融入小学英语教学的探索

在学习bread、milk等食物时,教师可以介绍一些常见的中西食品,如sandwich、hamburger、dumpling、hotpot等,借由它们来让学生认识中西饮食不同的历史与习俗,让学生在比较的过程中,体会到中国饮食的丰富内涵。教师在教学活动中组织有关中华饮食文化的探究活动,让学生了解中华饮食文化的产生与演化过程。在教学中,也可以让学生...

日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?

可你像接下来的这种就麻烦了,比如service表示的是服务,而在日文里就是サービス竟然还有免费的意思。还有外带「テイクアウト(takeout)」,这个在英文里比较暧昧,指的男女之间,像是关于食物,欧美那边更多的使用的是takeaway。完蛋玩意儿,不知道万一有个日本那边的游客跑到欧美,对着那边服务员高喊テイクアウト...

2024新版PEP英语五上单词表Unit1~6自然拼读视频合集

1.old老的;年纪大的2.young年轻的;岁数不大的3.funny滑稽的;可笑的4.kind体贴的;慈祥的;宽容的5.strict要求严格的;严厉的6.polite有礼貌的;客气的7.hard-working工作努力的;辛勤的8.helpful有用的;愿意帮忙的9.clever聪明的;聪颖的10.shy羞怯的;腼腆的;怕生的11.know知道;...

肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说 西安传统小吃和...

我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘YangrouPaomo’,面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思是“中国的汉堡...

中文大模型比英文更烧钱,是AI底层原理决定的?

首先,一个token并不对应一个英文单词或一个汉字,token跟单词之间没有具体的换算关系(www.e993.com)2024年11月16日。比如,根据OpenAI发布的token计算工具,hamburger一词被分解为ham、bur和ger,共计3个token。另外,同一个词语,如果在两句话中的结构不同,会被记作不同数目的token。具体token如何计算主要取决于厂商使用的标记化(tokenization)方法。

疫情逼疯吃货,被思念至极、馋疯了的各类 “烤串” 用英文怎么说?

Kebab就是烤串意思。这个词来自阿拉伯语,现已广泛用于指我们常说的“烤串”了。举一些常见烤串英文表达给大家:烤羊肉串Shishkebab烤牛肉串Grilledbeefkebabs烤鸡肉串Roastchickenkebabs烤鸡翅Roastchickenwings烤鸡排Roastchickenrow...

你最爱吃什么食物?今天分享一首关于食物主题的英文儿歌……

今天分享一首关于食物主题的英文儿歌,各种介绍了10种食物的英文词汇,和询问回答的句型。这个视频中用真人演绎,用慢速和快速两种速度来读单词和唱歌,孩子可以很清楚的看到口型,重复的句子和旋律让孩子可以跟着朗朗上口,一起来听听吧。Whatdoyouwanttoeat?IwantaXXX.sandwich三明治salad沙拉hotdog热狗...

所有食物的英文名称,太全啦,必须收藏!

三文治sandwich;米饭rice;粥congee(porridge,ricesoup);汤soup;饺子dumpling;面条noodle;比萨饼pizza;方便面instantnoodle;香肠sausage;面包bread;黄油(白塔油)butter;茶叶蛋teaeggs;油菜rape;饼干cookies;咸菜(泡菜)pickle;馒头steamedbread;饼(蛋糕)cake;汉堡hamburger;火腿ham;奶酪cheese...

杨颖的英文名老外认可吗?起错英文名其实超尴尬!

在英语中,要形容女生(人)相貌平凡或外表一般,我们通常可以使用“aplainJane”,这里的plain是“不惹人注目的,朴素的”的意思,而Jane是一般是女名,plain与Jane还押韵。Ican'tbelievehemarriedthatplainJanewhenhecouldhaveanygirlhewanted....