香港特区行政长官:香港2025年GDP增长将好于2024年【英文】
RespondingtoquestionsconcerningtheHKSAR'seconomicperformanceandoutlook,Leesaidheexpectstheeconomynextyeartobebetterthanthisyear,accordingtolocalmediaoutlethk01.LeenotedthatHongKongisinthemiddleofatransitionalperiod,facinguncertaintiesincludingth...
这份内容翔实的报告,揭穿了美国所谓“言论自由”的虚伪面具(附英文)
◆RestrictionsonfreespeecharequitecommonacrosstheUnitedStates.Moststateshavebadperformanceonrespectingfreespeechandtherighttoassembly,accordingtothe2022USStateFreeSpeechIndexreportbytheFreeSpeechInstitute.Onlythreestates-Wisconsin,MichiganandIowa...
【英文夜读】Rebirth
英文夜读RebirthFriedrichWilhelmNietzscheoncesaid,"Whatdoesnotdestroyme,makesmestronger".Inotherwords,eveninthecoldestofnights,theheartremainswarmandcanguideusaheadalongourpaths.Wecanalwaysbravelystepforward.OnemonthafterarrivinginChangsha,...
可转化核肽纳米颗粒诱导的线粒体病变样损伤可实现膀胱癌的靶向治疗
NLS-FF-Twasfoundtobedose-dependentlyaccumulatedattumorsiteofT24xenograftmice.Moresignificantly,thisIASsystemexhibitedanextremelyantitumorefficacyaccordingtothedeteriorationofT24tumors
跟老外聊中秋?这些地道表达让你脱口而出!
中秋节的英文是MoonFestival,或者也可以说Mid-AutumnFestival。这二个英文单词分别点出中秋节是个与“月亮”相关的节日,时间大约在秋季中期,如果要说明中秋节是哪一天,可以用以下的句子:例句:TheMoonFestivalfallsonthe15thdayoftheeighthmonthintheChineselunarcalendar....
Opinion|Why is Zelensky overhauling his government?
Accordingto"TheKyivPost",ZelenskyaimstoinjectnewenergyintotheUkrainiangovernment.Afterall,Ukrainehasbeenembroiledinwarfortwoandahalfyears,andboththebattlefieldanddiplomaticlandscapeshaveshiftedsignificantly,necessitatingadjustments....
【专栏】从英译视角理解“新质生产力”
几乎同时,国内英文媒体也出现了类似译法,只是多了一个“quality”。例如,新华社3月5日刊发题为“Xistressesdevelopingnewqualityproductiveforces(习近平强调发展新质生产力)”的双语新闻:PresidentXiJinpingstresseddevelopingnewqualityproductiveforcesaccordingtolocalconditionsduringthesecond...
美军学中国兵法?五角大楼被曝买《武经七书》
意思是说,指挥打仗,不能拘泥于固定的战法,必须根据具体情况,迅即进行调整变换,扬长避短,就像水流随着地形地势的变化而呈现不同的形态一样。Itmeansthatindirectingabattle,onemustnotadheretoapredeterminedplan.Dependingonthespecificsituation,rapidadjustmentsmustbemadetomake...
自考本科英语二【00015】考试真题汇总!
13.AccordingtoShadel,anyhackercan___.A.createdifferentpasswordsB.openanelectronicaccountC.stealpeople'sinformationD.writesoftwareforbusinesses14.Forthesakeofsafety,Internetusersareadvisedto___.A.testshared...
改编自真实案件,14岁少女被霸凌致死,这部美剧真是触目惊心!
Virk’sfather,Manjit,wrote“Reena:AFather’sStory”in2008,whichdetailshisdaughter’slifeanddeath.AccordingtoManjit,Virkgrewupfeelinglikeanoutsiderandwasbulliedthroughoutheryouth.丽娜·维克的父亲曼吉特在2008年写了《丽娜:一个父亲的故事》,书中详细描述了女...