Guangzhou's Yuexiu Park hosts Mid-Autumn Festival event
英文审校丨王枥焓
台防务部门又被发现英文用法出错,岛内网民:果然“菜英文”
报道称,细看才发现,台防务部门把“义务役”的英文写成“voluntary”,后来才修改为“Thefirstbatchofone-yearconscriptswillstarttheirbasictrainingonJanuary25th.”即把“义务役”的英文修正为“conscripts”。报道还提到,根据台防务部门官网“中英辞汇对照”、“美华军语词典”,“全志愿役”称为“...
霉霉、coldplay演唱会这样的大型活动,新加坡可以多来一点!议员...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:司徒宇斌:主席,我想跟大家分享一下我最近的经历。就在今年一月底,我去了国家体育场看了酷玩乐队(Coldplay)的演唱会。在演出过程中,主唱克里斯.马丁(ChrisMartin)说了类似这样的话,虽然可能不是原文,但大致是这个意思:”今晚在新加坡是特别的,我们有来自不同国家、不同...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(上)
早在光华读书期间,柳就是大学二年级国语英语演说级际锦标队中的英语队员(《光华年刊》第3期[1928年]),曾得校内英语演说第二名(同上)。有关柳历年参加校内和校际英语演说比赛的详细情况,还可以参看1930年出版的《光华大学五稘纪念册》卷一载记部分17、22、25-26、27、31等页。在1935年6月出版的《光华大学十周...
考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅
考研英语小作文模板类型1:建议信Dear___,Iam___.Iamwritingthisletterforthepurposeofofferingyousome/severalsuggestionson/about___.Tobeginwith,willyouplease___?___.Moreover,___.Ifyouaresokindasto___,I/wewillbegreatlyhonored.I...
“原文精读”第20期(阿卡塔套利案)
英文释义:1.“elm”意为“榆树”;“oak”意为“橡树”;2.“somewhere”意为“大约”(www.e993.com)2024年9月26日。投资解读:我们还必须问问自己,如果KKR的交易真的失败了,会发生什么,在这里我们也感到相当愉快:阿卡塔的管理层和董事们已经花了不少时间来寻找买家,显然是决心出售的。如果KKR出局,阿卡塔很可能会另觅买家,当然,价格可能会...
元宵节英文和元宵没关系,农历正月也不是 January
“元宵节”的英语是theLanternFestival,还可以叫做theSpringLanternFestival或者theFestivalofLantern。不管叫什么,都离不开lantern/'l??nt??n/,它表示“灯笼”。元宵节重要的习俗之一就是挂灯笼,所以元宵节也被称为“灯节”,英语里要说theLanternFestival。不少同学问吉米老师,节日...
英文每个月份的来历:一月为何叫January?
附着某物,意思就是紧紧贴合,但它同时也可以是分开、切断的意思。而dust作为动词,既可以指除尘,又可以指添加。(比如“把糖粉撒在饼干上”。)Soyousee,dualityisembeddedintoallofJanus’swords,includingtheverylanguageweusetotalkaboutthebeginningofthecalendaryear:January...
清华女学霸英文演讲:我三岁会唱国歌,一场疫情才理解了其中真正的...
英文演讲《疫情后,我读懂了万众一心》(略有删节,中文为译文)父母隔离,家中空空如也我1月10日回到武汉两个月来,发生了许多事。现在我终于可以坐下来聊聊了。IcamebacktoWuhanonJanuary10thandwithinthesetwomonthsalotofthingshappenedandnowIcouldfinallysitdownandtalk...
外贸| 邮件中必备的英文表达全整理
1.Thankyouforyour(kind)letterofJanuary15th.感谢您在1月15日的来信。2.Itwasapleasuremeetingyouattheconferencethismonth.很高兴在本月的会议上认识您。3.Idoappreciateyourpatienceinwaitingforaresponse....