中国债券指数基金市场发展分析(附英文版)

Sincethefirstbondindexfundtrackingabondindex1emergedin2011,thebondindexfundshavebecomeanimportantanddistinctivepartofChina’sfundmarket.Themarketwasinitsinfancybefore2018withasmallsizeofindexfunds.AccordingtoWinddata2,therewere35bondind...

2023年资产证券化发展报告(附英文版)

withaboutRMB4.35trillionoutstandingattheendoftheyear.Themarketransteadily,withtheissuesizeshrinkingslightly,theproductmixremainingrelativelystableandthecouponratesfallingandthenpickingup.ReceivablesABSregisteredthelargestissuance...

森林火灾规模放大了火灾后地表变暖

附:英文原文Title:ForestfiresizeamplifiespostfirelandsurfacewarmingAuthor:Zhao,Jie,Yue,Chao,Wang,Jiaming,Hantson,Stijn,Wang,Xianli,He,Binbin,Li,Guangyao,Wang,Liang,Zhao,Hongfei,Luyssaert,SebastiaanIssue&Volume:2024-09-25Abstract:Climatewarminghasca...

鸟类能够优化在其地理范围极限附近食用的果实大小

附:英文原文Title:BirdsoptimizefruitsizeconsumedneartheirgeographicrangelimitsAuthor:LucasP.Martins,DanielB.Stouffer,PedroG.Blendinger,KatrinBhning-Gaese,JoséMiguelCosta,D.MatthiasDehling,CamilaI.Donatti,CarineEmer,MauroGaletti,RubenHeleno,ícaroMe...

“五号电池”英语不是 No.5 battery,而是这个!

它们的英语分别怎么说?“电池”的英语表达这种电池学名叫:drycell/battery干电池battery怎么读?专业解释就是“利用电解液来产生直流电的化学电池”虽然中文是用数字来区分电池的型号,但是英文的电池分类跟数字却没有关系,而是用的字母。CylindricalbatterysizesthatwecommonlyuseareAAA,AA,C...

3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了

PELLEY:你说你在关注数字背后的故事(www.e993.com)2024年11月18日。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...

NBA球探考察中国球员后,说了这么一段话...

以下,是现场球探对杨瀚森的部分英文记录:Doubledteamedprettymucheverytimetocatchedontheblockandyethewasabledto(spin?)upandunderandhavetwodefendersinthe(air?)andscorewithareversescroop.Justimpressivefootworkatthatsize.Showedhoweasyhepassesout...

热带气旋增强的最佳初始内核大小

附:英文原文Title:Ontheoptimalinitialinner-coresizefortropicalcycloneintensification:AnidealizednumericalstudyAuthor:RongFEI,YuqingWangIssue&Volume:2024-04-10Abstract:Recentobservationalandnumericalstudieshaverevealedthedependenceoftheintensificationrateontheinn...

大码可不能说成big size!?那该怎么说?

大码可不能说成bigsize!?那该怎么说?早安英文的中外教免费直播课预告来啦!????聊聊和购物有关的英语表达??♀??主讲老师:Blair老师??时间:今天早上8:00主题内容:出国游玩,作为购买力爆表的中国人,大家必不可少的一个项目一定是逛街了!在购物时,如果想要试用商品、了解价格或者是寻求帮助,你该...

“Double bed room”的意思可不是“双床房”!“单人间”又该如何...

很多人一看到Double,就会觉得是”一双;一对“,所以直接把Doublebedroom理解成”双床房“,其实,Doublebedroom的意思并不是指有”两张床“,而是指床是Doublesize的(只有一张大床,可以睡2个人)所以,Doublebedroom的意思是:双人大床房。如果酒店有Doubleroom选项,需特别注意是2张床还是1张大床。