成玮|严复《古文辞类纂》评语足本初读记

进取,犹晋(西?)人所谓消极、积极。”(释文236条)有一条早经披露的评语也说:“见兔顾犬,亡羊补牢,二者有今人所谓积极、消极之异。”(《评点〈古文辞类纂〉》,《全集》卷九,606页)“自覆”即自保,与亡羊补牢同是卫护既有之物,故谓之消极;见兔顾犬意在猎获兔子,与进取同是求索未有之物,故谓之积极。

“海内三古文家合像”与清季古文风尚

伏脉、接笋、结穴,处处均得古文家义法。可知中西文法,有不同而同者。译者就其原文,易以华语,所冀有志西学者,勿遽贬西书,谓其文境不如中国也。”其以古文义法引中国士大夫入西学彀中的用心,实与不久以前吴汝纶为严复删润《天演论》的思路接近(参见吴氏《天演论序》及己亥二月二十三日《答严幾道》)。

口述历史·流沙河④|背诵古文好比祖先的灵魂居住在你头脑里

古代典籍很早就有“外家”、“外戚”。但书面上的“姥姥”,较晚才出现。古代的“姥”,不读lao,而是读mo。比如李白的《梦游天姥山》的姥,就读mo。在《红楼梦》里贾母喊刘姥姥,应该读mo。那是贾母按照乡下人称呼老年妇女的叫法,不是血缘关系的姥姥。在我们四川,普遍称外祖母为外婆。这个“外”曾经读为wei。后来...

“外家”代表什么 你知道吗?

海都讯娘家称为“外家”;“大穷”表示悲惨的意思;“凿”则表示用拳头打人……这些活跃于莆仙人口中的词语,你是否真正了解,考究的依据又是什么?本期的乡音栏目,我们将与读者分享这些熟悉的口头词语背后,鲜为人知的古汉语依据。小伙:老妈常说去“外家”听得一头雾水90后的小陈是《听乡音·识莆田》栏目的忠实...

太极人不得不看的经典著作,王宗岳《太极拳论》之通解

豁然贯通,含有“顿悟”的意思。乍一看,好像顿悟是偶然的,其实练功需要日积月累,要从基础做起,万丈高楼从地起,神明也不是高不可攀的。当然必须承认的是练太极功夫的过程,远比练习外家功夫的时间长。正如《十三势行功歌》说“得来不觉费功夫。”同样的“三年小成,十年大成”,练太极拳的人就非加倍用功不可,而且...

会讲福州话的人,天生就是古汉语专家

“饿”说“枵”(xiāo),意思是空,古文有见如,《新唐书》90:“粮尽从枵,巧可图(www.e993.com)2024年11月19日。”此指腹空饥饿之意。宋代陆游《剑南诗稿》69《幽居遣怀》:“大患元因有此身,正须枵腹对空囷。”(囷,qun,古代一种圆形的谷仓)成语有“枵腹从公”和“枵腹而守”...