解析特殊句型'It is a adj.+n.+that…'让步反义
从句的结构形式不管是肯定还是否定都表达与字面意思上的让步和反意的含义。即这个句型表达的是让步而且句子真正的含义与字面意思相反。这种用法多见于寓意深刻的谚语之中,它的真正含义与字面上恰恰相反,可译为“无论怎样的……不见得都……”、“再……也会……”或“无论怎样……未必….….”等。这类结构...
美剧里常说的“It’s on the house”,是在房顶上的意思吗?
有一个很相似的表达“Hereyougo”,意思相当于“Hereyouare”,一般在把东西交给对方的时候这么说。还有哪些美剧里的常用经典语句呢?(图片源自网络)You'reneverwrongtodotherightthing.做正确的事,你永远不会错。——《实习生》TheInternColormylifewiththechaosoftrouble.生...
比亚迪:重生之我在国外做豪华品牌|汽车|特斯拉|豪华车|乘用车|...
用德国媒体的话说,这次欧洲杯后,比亚迪再也不能说是自己是“thebiggestcarbrandyou'veneverheardof”。有意思的是,比亚迪的形象在国内和海外截然不同。在国内消费者心中,比亚迪是一个兼职卖豪车的性价比品牌,在海外则恰恰相反。老外眼里的比亚迪更像是兼做小车的豪华品牌,TikTok、youtube等社媒上,“...
键盘侠|老詹牛啊!且那个暂停裁判吹得真好 好就好在它好个屁
国王球迷:啊?楼上你的意思是…你打算去杀了老詹吗?[–]MavericksFurryHentaiAdmirer9points4hoursagoWhy!IwouldNEVERdothattomygloriousking...独行侠球迷:怎么会?!我永远都不会对我伟大的国王做出那种事情~~~[–]Sunscheezeflavoredick24points4hoursagoTheLebronJamesofs...
老外常说的“You never know”是什么意思?
那这句话到底是啥意思呢?可能跟你想的并不一样……Youneverknow很多人习惯于把这句话翻译成“你绝对不会知道”或者“你永远都不知道”然而,这些都是错的,它的真实含义有两种:↓↓↓??表示将来某个时刻某件事可能会发生。??表示虽然这件事情看起来好像不可能但是它确实是有可能发生的...
“噗噗、甲甲、哎哎、咕嘎”,川金丝猴这么叫是啥意思?
“噗噗、甲甲、哎哎、咕嘎”,川金丝猴这么叫是啥意思?唐玉林一家的世世代代,都生活在位于九寨沟的四川白河国家级自然保护区(www.e993.com)2024年9月22日。这里有一个村子,叫作太平村,数百年来,村民和川金丝猴和谐共生,践行着人与自然的和谐相处,也流传着很多传说。Forgenerations,theTangfamilyhaslivedintheBaiheRiver...
see you later不是“稍后见”的意思,和see you soon有啥区别
“that'sallright”的意思是我“不要紧,没关系”。①“that'sallright”可以用于对别人表示感谢的答语,意思是“不用谢,不客气”,相当于That'sOK./Notatall./You'rewelcome.②可以用于别人向你道歉时的答语,意思是“没关系”,相当于Nevermind/Itdoesn'tmatter....
“today years old”是啥意思?快来看看有关时间的地道口语吧
果酱的给法却是"Jamtomorrowandjamyesterday,butneverjamtoday",意思就是昨天和明天有果酱,就是今天不会有。今天不会有也就是永远都没有,后来jamtomorrow就表示那些许诺却无法兑现的东西,也就是可望而不可即的事物。Tobehonest,theemployeewelfareoftheircompanyisjamtomorrow.说实话...
老外打字聊天爱发“XOXO”,啥意思?理解错了超尴尬!
WhoamI?That'sasecretI'llnevertell.Youknowyouloveme.XOXO.Gossipgirl.说到这里,我们要区分另外一个缩写:XXOO(或OOXX)。不过这个缩写老外也不懂,完全就是中国网民的独创!据考证,出处源自于星爷的经典电影《审死官》。剧中,星爷和梅艳芳扮演一对夫妻。梅艳芳在片中的角色精通武功,...
LPL解说比赛常喊的英文都是啥意思?选手id显露个人性格
在LPL的战队名单上,我们可以看见超过半数以上的队伍是以G字结尾,这个G基本都是指代Gaming,既游戏的意思,国内老牌豪强俱乐部EDG的全意便是Edwardgaming,爱德华游戏,唯有RNG是一个例外。RNG的G指代的是GiveUP,而他们的俱乐部全拼则是Royalnevergiveup,意指为“皇族永不言弃”。