回车是什么意思?又被翻译带歪了,看到英文 Enter 才恍然大悟

1英语原意回车:Enter计算机键盘上有个Enter按钮,中文翻译为“回车”,现代人对回车一脸闷逼,“回车”这个词语其实是机械打印机时代的产物,“回车”的英文原意是“Carriagereturn”,Carriage是指以前的四轮马车、(火车)车厢的意思,在机械打印机时代,Carriage是指装纸的容器。2.英文解释carriagereturn:1)t...

“万圣节”的英文为什么不是“Halloween”?

所以een=e’en=even,而even有“夜晚”的意思,这是个古老的用法,现代英语中evening还能见到even的影子。另外,even还衍生出eve一词,表示“前夜”,比如“除夕”是theeveofChineseNewYear,“平安夜”是ChristmasEve。综上所述,Halloween就是Hallow’seve,即“万圣夜”,是“万圣节”的前一天晚上!02...

10多年IT,进入车企5年的软件人,给你分享车企软件人的那些事儿

供应商:Tier-1orTier-2orTier-XOEM对软件开发人员的需求特点供应商对软件开发人员的需求特点“我还是想进车企哎,怎么搞?”本文适用于有意在汽车行业发展,想了解车企内部视角的软件人。纯主观,纯实践总结,纯偏颇,欢迎留言交流拍砖(反正花式battle也是车企日常)车企的软件开发模式对车企,造车,制...

冠状窦减压器可有效改善稳定型冠状动脉疾病患者的心绞痛症状

与安慰剂相比,CSR并没有改善缺血性节段的心肌血流量(差异为0.06mL/min/g[95%CrI–0.09至0.20];Pr(效益)=78.8%)。与安慰剂相比,CSR可减少每日心绞痛发作次数(OR1.40[95%CrI1.08-1.83];Pr(效益)=99.4%)。CSR组发生两次CSR栓塞事件,两组均无急性冠状动脉综合征事件或死亡。研究结果表明,未发现CSR改善透...

《周处除三害》:大尺度的意义是什么?| 外刊精读

指的是thebasicstoryinanovel,play,filmormovie,即小说、戏剧、电影等的「故事情节」,相当于plot。Thesurprisetwistsinthestorylinearethefilm'sgreateststrength.该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。gangcrimegang常用来指「犯罪团伙,帮派」,所以gangcrime指的是「团伙...

用电脑这么多年了,刚刚才知道电脑蓝屏显示的英文是啥意思

电脑蓝屏显示的英文如下:AproblemhasbeendetectedandWindowshasbeenshutdowntopreventdamagetoyourcomputer.Ifthisisthefirsttimeyou'veseenthisstoperrorscreen,restartyourcomputer.Ifthisscreenappearsagain,followthesesteps:...

美国人经常挂在嘴边的or what到底啥意思?你知道吗?

Orwhat是个啥?来看一段英文解释,先自己捋一捋。Inconversation,yousayorwhat?afteraquestionasawayofstatinganopinionforcefullyandshowingthatyouexpectotherpeopletoagree.可以看出来,如果在英文对话中你用到了orwhat其实是想要强调你说的观点。也希望得到别人的同意。

“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...

“Blot”的意思是:ashamefulactorqualitythattarnishesanotherwisegoodcharacterorreputation多用来表达品行、名誉上的污点。??举个例子:Ishouldhaveknown.YouneverblotyourcopybookforGod.我该知道的,你从不肯损害自己的名誉。

英文聊天赞同只会用“ok”or“yes”?忒尴尬了!

那啥,咱好歹学了十多年英语交流是一个相互的过程你来我往,也要表达自己的观点一直说ok,词穷这个bug暴露地太明显划重点:别人还会觉得你在假客套!That’sok不要看到ok就觉得是赞同,好的没问题That'sok和ok恰恰是相反的它的意思是我很好,不用麻烦了...

实用口语:调价or涨价的英文怎么说?

调价的英文priceadjustmentsprice是什么意思:n.价格,价值;代价v.给…定价;问…的价格●Pricesareadvancing.各种物价都在上涨。●Thepriceisoutrageous.价钱高得吓人。●Pricesareontherise.价格在上涨。adjustments是什么意思:n.调整,调节;调解...