黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍(附...

我的意思是,这些设备的量多到值得去称一称。有数吨又数吨的设备,这太不正常了。通常像这样的超级计算机系统,从第一个系统开始交付,到你把所有东西都准备好进行一些严肃的工作,你通常需要规划几年时间。如果这个过程需要一年,你要知道,这是常有的事,并不奇怪。但现在我们没有时间去这么做。所以几年前,我们公...

对话飞书齐俊元:飞书智能伙伴是怎么诞生的?

骆轶航:这也很有意思,你们说的是“智能伙伴”,不是智能助理,这其实代表着一个不同的预期。齐俊元:在这个上面不同的人有很多的思考。我自己对他的一个最重要的思考是两个部分。第一就是大家想象在做这个软件的时候,它客观涉及到在一个软件里面引入一个新功能、或者是一个新的角色,它涉及到权限。那最无脑的...

“Dog's dinner”的意思可不是“狗的晚餐”,千万不要理解错了!

据说这个短语来源于厨房的一场灾难。饭菜做的一塌糊涂,最后只得把做的一团糟的食物喂给狗狗吃。后来人们便开始用这个说法。adog'sdinner来表示一团糟的场景或结果。dinner虽然是晚餐的意思,但却表示乱七八糟。试想一下狗狗吃饭的场景,火急火燎,把狗粮和水弄得到处都是,真是乱七八糟啊!例句:Allthemenus...

事故飞行员家属称在洛受审恐遭不公?不好意思,Kobe Love Everywhere

不好意思,KobeLoveEverywhere申请更换审判地因科比太受欢迎?说实话,不太想再去提这件事,作为一位唠嗑的忠实粉丝,还是希望能平平静静地度过这段时光,整件事都能和平解决。事件发展到今天本应尘埃落定,但是,无奈却还是多生事端。近日,科比事故直升机的飞行员佐巴杨AraZobayan的家人请求法官将科比妻子瓦妮莎提...

短语动词 go up,你能想到的意思,是不是只有“上涨,上升”?

Newofficesbuildingsaregoingupeverywhere.到处都在兴建新办公楼。四、意为“竖起来”,通常是标识牌或是幕布,例如:Thenew"NoParking"signswentupyesterday.昨天,新的“禁止停车”的标志竖起来了。Thecurtainwentuponanotherperformance....

水形物语结尾有彩蛋吗是什么意思 水形物语结局剧情剧透

ForYouareeverywhere.《水的形状》中文翻译无法触及你的身和形我知道,你存在于我周围的全部你的出现让爱情充盈我的双眼我的心为之卑微因为你在这,也在那你无处不在《水形物语》结局的意思和就是在向大家描绘一段美好而单纯的爱情故事,片尾的诗更是感人至深,至于影片中的男女主角发生关系了吗,...

生物体内的异常蛋白质是如何消除的?

随后在除了细菌以外的许多不同组织和有机体中被发现,因而被冠以“泛”字(来源于拉丁文ubique,英文意思为everywhere)。它能与蛋白质形成牢固的共价键,蛋白质一旦被它标记上就会被送到细胞内的“垃圾处理厂”进行降解。这是一个泛素化过程。经过这么一处理,蛋白质被加上了泛素帽子,就是一份死刑判决书。

白开水可不是white water,说错就尴尬啦!

??TapwaterisdrinkableeverywhereintheAlgarve??阿尔加维各地的自来水都可饮用。#3“瓶装水”用英语咋说?不知道有没有小伙伴在餐厅做过这种事儿,免费的tapwater不喝,偏要点齁贵的瓶装水……你要知道,当水有了包装以后,价格,就不再是那个价格了。

杜兰特下意思做出投篮动作,是否激起你心底的那份柔软

詹姆斯在转发了这条视频后留言:“FACTS!!!Everywhereyougothroughoutthedayabuckethastobegotten.Arean,livingroom、grocerystore、mall、bus、plane、etcetc。”中文翻译过来就是:“你一天每到一处都要投篮,球场、起居室、杂货店、商场、公交、飞机等等。”从詹姆斯的留言中,我们更能看出杜兰特对篮球的热爱。

从“甘道夫”朗诵杜甫诗作,看中国古诗是如何被翻译的

相比之下,纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》中的翻译“Thestateisdestroyed,butthecountryremains.Inthecityinspring,grassandweedsgroweverywhere”就平淡很多。另外,宇文所安的翻译也更加紧凑一些,比如“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,洪业译为“Behindtheredlacqueredgates,wineisleftto...