大山学了点广东话跟人交流,告别的时候竟来了句顶你个肺欢乐送
官方回应青岛打人路虎女司机致歉蒙古国总统欢迎普京到访长沙冰块预订电话被家长打爆了娃哈哈招标涉及10万个冰柜四大反制!中国对加拿大发起全球首例“反歧视调查”美国21岁体操冠军遭枪杀卓伟曝汪峰曾出轨各地“开学第一课”活动丰富多彩致敬,那场永不妥协的抗争!林芳正正式宣布将参选共创中非美好未来...
[2006年度娱乐语文·流行语]顶你个肺
这一行为在粤语中转化为口语,意即宣泄内心愤怒和无奈的情绪。除了表达惊讶和不满,“顶你个肺”在广东话中还常常被用作一句带有侮辱性质的口头禅。在电影《卧虎》中,身为社团老大的吴镇宇就有这样的台词,其约等于“X你老母!”活学活用在“石头”中的诸多经典台词中,“顶你个肺”以此“舶来”的身份获得更多...
为什么很多广东人会说普通话, 而北方人却很难学会广东话?
小编也会粤语,顶你个肺!
粤毒| 港式潮语,别被骂了还在笑
我顶你个肺:粤语粗话,这句在中国内地因为在疯狂的石头出现而开始走红。wtf:来自英语“Whatthefuck”的简写。f9u:fuck鸠you,即严重地“问候”你。Greetyoueveryday:每天“问候”您,源于香港电影春田花花同学会。玩撚猿:“玩撚完”的谐音,有“一切都完了”的意思,并带有失落感。多旧鱼:“多鸠余”...
10年前的网络热词长啥样?快来和君君开启羞耻的大门
其实最地道的解释是(顶你个肺)即广东话(小你个西)的谐音,而(小你个西)即普通话(艹你的X)的意思...顶你个肺还有连续语句的(顶你个肺、塞你个胃、打到你花开又富贵),或(顶你个肺、塞你个胃、X你个肚脐机关掣),其实这都只是以前一些(顽童)的(童谣)来的。
《爱情神话》里最出色的配角,竟然是TA
《疯狂的石头》“我顶你个肺”《白鹿原》的时候也有人问王全安:有没有要求主要演员必须通读多遍原著(www.e993.com)2024年9月16日。王全安的回答却是:“让他们练好陕西话对电影来说更重要。”《穿过寒冬拥抱你》的导演薛晓路也特意请了语言指导老师,一字一句录下来发给演员学习武汉话。演员之中朱一龙、徐帆本身就是武汉人,贾玲也是湖北籍,说...
沪语、粤语、“乌寒滑”……当电影遇上方言
《疯狂的石头》里可谓是南腔北调的方言大杂烩,出现了重庆话、四川话、山东话、广东话、闽南语、东北话等等。“我顶你个肺”成为年度流行语,黄渤也凭借一口嘎味的青岛话被观众熟悉。《黄金大劫案》里,宁浩又让东北话从小品舞台登上大银幕。宁浩说:“喜剧不喜剧还在其次。主要是方言对表演很有好处,它富有质感...
两年里出了20多部方言电影 看国产片居然也要看字幕
还有一个例子,2006年,糅杂了多地方言的《疯狂的石头》曾开启方言喜剧电影的潮流,还让广东话“顶你个肺”成为了那年的流行梗。据说,最初本来做了一版普通话配音的,但剧组所有人听了之后都觉得没意思、很多包袱完全没有味道了,这才有了之后方言版《疯狂的石头》。高达还从另一个角度告诉记者,这几年讲方言的...
看国产片也要看字幕!为什么《南方车站》等方言电影越来越多
还有一个例子,2006年,糅杂了多地方言的《疯狂的石头》曾开启方言喜剧电影的潮流,还让广东话“顶你个肺”成为了那年的流行梗。据说,最初本来做了一版普通话配音的,但剧组所有人听了之后都觉得没意思、很多包袱完全没有味道了,这才有了之后方言版《疯狂的石头》。“身边的资本”也在助推方言电影发展高达还从...
《南方车站的聚会》为何用武汉方言 国产片讲方言盛行
极具张力的对白如果换成普通话,效果就会打折扣。还有一个例子,2006年,糅杂了多地方言的《疯狂的石头》曾开启方言喜剧电影的潮流,还让广东话“顶你个肺”成为了那年的流行梗。据说,最初本来做了一版普通话配音的,但剧组所有人听了之后都觉得没意思、很多包袱完全没有味道了,这才有了之后方言版《疯狂的石头》。