法亚在线法语:你以为你是法语学霸?
2018年4月14日 - 网易
1.c'estchaud不是it'shot的意思。c'estchaud用中文直译大概是“这很火”的意思,但其实在很多时候法国人都会说c'estchaud:作业多了c'estchaud,晚上有派对了c'estchaud,上班迟到了c'estchaud。。。可见它有很多意思:这很难啊,这不可思议啊,这很刺激啊等等等都可以用c'estchaud表示,法...
详情
疯狂动物城的约会 - 疯狂法语会!
2018年11月27日 - 网易
Vousêtesprêtàgueulercommeunputois你已经准备好像黄鼠狼一样粗俗的叫了(法语:s’exclamerd’unemanièrebruyanteetdisgracieuse)Quandfinalementlafinebouchearrive最终这个细嘴的女人还是来了(意为热爱享受,喜欢美食,或者对食物很挑剔,和汉语中嘴细,挑食同意译。)Bon,vousvousd...
详情
2018狗年春节拜年法语祝福语大全
2018年2月13日 - 新东方在线
阖家团圆么么哒。TEXTOPOURSOUHAITERUNEBONNEANN??E??SONCOPAINOUSACOPINE给男/女盆友的新年祝福短信Bonneannéemoncoeur.Jet’aimeplusquetoutaumondeetj’aih??tedepasserl’annéeprochaineàtescotés.新年快乐我的小心肝。我爱你胜过世间一切,期待在你身旁...
详情
法亚在线法语:法国人叫亲爱的叫跳蚤?看看法国人是怎么说情话的
2018年3月29日 - 网易
法亚在线法语:法国人叫亲爱的叫跳蚤?看看法国人是怎么说情话的Mapuce.我的小跳蚤。Monange.我的天使。Montrésoor.我的宝贝。Monchou.我的白菜/泡芙。Soismonvalentine!是我的菜Jet’aime!Moiaussijet’aime!我爱你jet’aimedetoutmoncur!我全心全意爱你!
详情