风雨过后的苏轼悟彻人生,写下一首充满哲理的歌词,其中一句成为...
千古名句“一蓑烟雨任平生”,出自苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》一词,该句字面意思是说,一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中常见的片段,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。有人曾说:但愿在我们这长途跋涉的人生里,也...
玛雅艺术中的珀规“海洋大海”,它们之间有何寓意呢?
在每一片云的上方,一片干燥,一片倾盆大雨。在玛雅文字中,云标识有时会以数字6作为前缀,形成复合词“六云”。在一个案例中,查克在头饰上戴着这些字形。“六云”可能是指查克居住的天国。玛雅人把天堂想象成一个巨大的圆顶,分成垂直的几层,每一层都是不同的神和天体的居所。尤卡坦半岛的民族志记载表明,这些...
单词| “rain cats and dogs”难道是“天上下猫狗”?
字面意思是天上下耙子。引申义就是倾盆大雨。Thehikingiscancelledsinceit'srainingpitchforks.因为倾盆大雨,远足被取消了。2.bucketdown在中文里我们常说“大雨倾盆”,在英文中就是“大雨倾桶”。It'sbeenbucketingdownallday.倾盆大雨已经下了一整天。3.pissdown这是一句俚语,意...
小撒原名曝光!网友:中文名和英文名Beer Sa对应上了!
下倾盆大雨的时候。根据生活常识,老鼠最怕猫和狗。而“raincatsanddogs”是一个固定短语,意思是“倾盆大雨”。如若取其字面义,“Whenitrainscatsanddogs”对于老鼠来说无疑是最糟糕的天气了。但对于不了解“raincatsanddogs”(倾盆大雨)这一词组真正含义的人来讲,就很难理解这则谜语的双关之...
“胸有成竹”“夫妻肺片”,按字面意思画画的AI被玩坏了
但当南都记者在指令中加入英文俚语如“acatnap(打盹)”“rainingcatsanddogs(倾盆大雨)”“haveheartinmouth(害怕)”时,BingImageCreator也只能根据字面意思绘画而无法理解俚语中的真正意思。输入鱼香肉丝和梁祝的英文单词,BingImageCreator同样无法画出对应含义的图像。
一课译词:倾盆大雨
“倾盆大雨”,汉语成语,字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”,比喻雨大势急(torainextremelyheavily)(www.e993.com)2024年10月8日。与英文习语“raincatsanddogs”意思相近,表示“tofallaswaterinacontinuousstreamofdropsfromtheclouds”。例句:今天一定要带把伞,因为外面正下着倾盆大雨呢!
这些英语谐音梗是什么意思?英孚教育口袋英语告诉你
-Whenit’srainingcatsanddogs.当下大雨时。Raincatsanddogs可别以为是下猫下狗,这是形容雨很大的意思。据说以前,很多家庭的屋顶都是用茅草编织组成,家养的动物猫狗最喜欢窝在那里。一旦遇到倾盆大雨,猫狗们就会一阵慌乱,到处乱窜,就像是从天而降,这样形容是不是很形象呢!
Rain on me 啥意思?要是有人对你说,可得好好珍惜ta!
中国有句古话,屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风。意思就是说一个人的运气差极了,什么倒霉事都挤一起了。其实英语里有句话,表达了一样的意思。Itneverrainsbutitpours.祸不单行Itneverrainsbutitpours,平常都不下雨,一下雨就是倾盆大雨。这句谚语也有祸不单行的含义。
科普:天气预报的“局部地区”到底在哪儿?
这不免让小编想到了今年6月份,部分民众(是的,也是局部的意思)对天气预报发起的一次吐槽——天气预报说当日的北京有中到大雨、局地暴雨。但大多北京市民只经历了一天“淅沥沥”的“小”雨,却没有遇到“哗啦啦”的倾盆大雨……其实,不只“降雨量级”引发市民困惑,还有一些预报员经常使用的专业术语也常为媒体诟病...
下雨时的各种英文表达知多少,你还只会用rainy day形容下雨天吗?
正在下倾盆大雨。ItwasacoldThursdaynightandtherainwascomingdowninbuckets.Ihadtotakeataxihome.那个周四晚上天气冷,大雨滂沱,我不得不打车回家。还有一些表达,虽然字面有雨,但是意思却毫无关系,可别闹笑话了哦!与雨相关的俗语...