“清明时节雨纷纷”这首诗,到底哪里有问题,为何问世后饱受争议
结合全诗的意思,在唐代,清明节是一个外出游玩的节日,人们本应该是心情愉快的。可是在节日当天却下起了纷纷细雨,这让出行的人感到心情惆怅。心情不好的行人在阴雨天感到寒冷,想要饮酒御寒,缓解心情,便询问牧童哪里有喝酒的地方。牧童伸手指向了远处开满杏花的地方,并告知那里有美酒佳肴,行人定然会兴致勃勃,心情转...
杜牧《清明》中两大疑问,能懂一个是高手,其中一个困扰专家多
这段话的意思说得很明确,游人伤心是因为清明出游遇雨了。至此,大家就明白了,此诗中的行人没有想着先祖而伤感,仅仅是因为没办法好好玩耍了而伤心。《千家诗》这种理解,是否和大家想象的不太一样?但这确实是事实。古代的清明节,又叫踏青节、行清节、三月节,在这一天大家要与家人团聚,要赏春花,要喝美酒,品丝...
杜牧的七绝《清明》传唱千古,却被后人改变成词,水平如何?
清明,从每年公历的4月5日前后开始,到4月20日前后结束,万物生长到此时皆清洁而明净,所以称“清明”。清明时节,春回大地,春草萌芽,春花吐艳,春风轻柔,绵绵春雨笼罩着天地。每到这时,总觉得绕不过一首诗:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”杜牧的这首《清明》在古代众多描写...
“清明时节雨纷纷”可能不是杜牧写的?!网友:涨知识了
唐代文学学会会长陈尚君教授称,《清明》“应该是南宋后出现于民间,到《千家诗》方附会给杜牧”。2020年4月,在接受《南方人物周刊》采访时,陈尚君重申旧说——“此诗写于宋代”,理由有二:一是杜牧文集及《全唐诗》中均未收此诗,二是唐人重寒食而宋人更重清明。中南民族大学文传学院原院长罗漫教授不认同陈说,从...
杜牧的《清明》是千古绝唱,改编成词、三言、五言诗后,依然很绝
清明时节雨纷,路上行人断魂。借问酒家何处?牧童遥指杏村。更为有趣的是,宋代有个书法家将诗写于白纸扇上,一位友人看见后给诗重新断句,竟然成为一首绝妙的小令:清明节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家,何处?有牧童,遥指杏花村。这个改动是比较成功的,因为意思没有变化,而且更加生动,但读起来感觉不一...
陆游,耳顺之年,清明节,一首诗看透人情世故
同时这首诗还有一层隐意,陆游的梦想就是北伐,但在诗中陆游明显对这次复官不是很在意,因为他很清楚,有官做不代表能实现愿望(www.e993.com)2024年10月2日。因此陆游尾句写“犹及清明可到家”,言下之意是,如果朝廷不同意北伐,我这官做得也没什么意思,还不如回家养老,反正在哪都是偏安一隅,苟且偷生。
读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
《清明》这首名作译本很多,我们在其中选取两个很具有代表性的,就是许渊冲和吴钧陶先生的译本,来为大家做一个非常有趣的分析解读。△红色一行是许译本,黑色一行是吴译本这首诗的两个译本,简单直白来说,虽然两位都是翻译家,但只就这首诗的翻译来说,我认为许渊冲的译本确实要优于吴钧陶先生的译本。在这里给...
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家
陆机的《为顾彦先赠妇》诗中云:“京洛多风尘,素衣化为缁”,不仅指羁旅风霜之苦,又寓有京中恶浊,久居为其所化的意思。陆游这里反用其意,其实是自我解嘲。“莫起风尘叹”,是因为不等到清明就可以回家了,然回家本非诗人之愿。因京中闲居无聊,志不得伸,故不如回乡躬耕。“犹及清明可到家”实为激楚之言。偌...
以“雨”为主题成诗15首|希音阁诗词周赛(第206期)附点评
瓜评:收结力度略显弱,整诗对菊没写出自己的感怀。清泠有寒冷之意,和寒、冷意思太近。2.芭蕉雨6票耘梦叶硕能遮几许愁?灞桥岸望不归舟。伤心最是黄昏雨,滴尽三春滴破秋。瑞林:2志强:2爾玉:2顺畅。一砂妄评2流沙,2...
南山多墓,清明祭扫|古文里描写清明的清冷诗词
新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。这首诗是诗人王禹偁被贬居商州期间所做的,在清明节这天,诗人本来计划外出踏青赏花,与友人一起举杯开怀畅饮,如此也能为生活增添几分乐趣。奈何此时诗人刚刚遭遇被贬,一贫如洗,身无分文,既无花鸟相伴,又无酒水可尝,就像是置身于荒山...