荸荠、芫荽、蒟蒻、牛轧糖……这些食物真让人“吃不懂”
字典里的挞(tà)就一个读音。再结合它的出身来看,蛋挞(tà)只能读四声。蛋挞,英语名称为“eggtart”。柯林斯大词典中,tart实际指甜心的馅儿饼。诸多蛋挞中的佼佼者,葡式蛋挞的诞生,离不开一位英国人——安德鲁·史斗。他早年在葡萄牙品尝到了传统的蛋挞后,陶醉于美食的同时也开动脑筋,采用英国式糕点做法,...
【方言测试】江苏省吴江话,方言考题,看看能得几分?
释义2:有收拾、整理的意思。例句:如在明冯梦龙编的《山歌》中有“收捉铜勺注子两件,同两领补打个衣裳,替我拿来典当里去当当”。也作“收作”。吴越国节度使州县历史地图戆大释义:形容一个人傻、愣,但又带着些鲁莽、刚直的意思。傻瓜,呆鹅,糊涂虫引申为受骗者。一些民间资料喜欢说“戆大”来自洋泾...
很多人不知道蛋挞的正确读音 网友称能明白表达什么意思就行了
近日,人们对蛋挞读音的讨论上了热搜。在日常生活中,很多人都是把“蛋挞”读成dàntǎ,事实上,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。那为什么会有很多人读三声?这可能与“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语EggTart的音译,即一种...
“蛋挞”读音冲上热搜!全国人民是怎么做到统一读错的?
事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”,其实是英文tart的音译字,一般是指馅料外露的馅饼,这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。最早的葡式蛋挞来自英国人AndrewStow,他在葡萄牙吃到里斯本附近城市...
原来“蛋挞”不这么读!你可能一直读错了“挞”这个字
“挞”,其实是英文tart的音译字,一般是指馅料外露的馅饼,这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。最早的葡式蛋挞来自英国人AndrewStow,他在葡萄牙吃到里斯本附近城市Belem的传统点心PasteisdeNata后,决定在传统食谱上加进自己的创意,于是1989年在澳门路环岛开设安德鲁饼店,用猪油、面粉、水和蛋,以及...
蛋挞读音都错了 很多人不知道蛋挞的读音
蛋挞读音都错了蛋挞(dàntà第四声)(EggTart),是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派馅饼)(pie);蛋挞即以蛋浆为馅料的"tart”(www.e993.com)2024年10月13日。做法是把饼皮放进小圆盆状的饼模中,然后倒入由砂糖及鸡蛋混合而成之蛋...
“蛋挞”读音冲上热搜!原来全国人民都读错了→
事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”,其实是英文tart的音译字,一般是指馅料外露的馅饼,这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。最早的葡式蛋挞来自英国人AndrewStow,他在葡萄牙吃到里斯本附近城市Belem...
什么梗?很多人不知道蛋挞的读音 你读对了吗?
网友对蛋挞读音的讨论登上了热搜。事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。之所以不少人读三声,可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语EggTart的音译,即一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼...
很多人不知道蛋挞的读音 网友:原来我读错了那么多年
网友对蛋挞读音的讨论登上了热搜。事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。之所以不少人读三声,可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语EggTart的音译,即一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼...
“蛋挞”读音上热搜,你可能读错的还有这些……
事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。很多网友直呼“天呐,我读了这么长时间,都读错了”。之所以不少人读三声,可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语EggTart的音译,即一种以蛋...