“搅和”中“和”的读音(杜老师语文信箱)
在1937年出版的《国语辞典》中,“搅和”的读音是jiǎohe,“掺和”(当时的词形是“搀合”)的读音是chānhe或chānhé。都与今不同。在1959年发表的《普通话异读词审音表初稿(续)》中,“搅和”的读音是jiǎohuo,在1962年发表的《普通话异读词审音表初稿(第三编)》中“掺和”的读音是chānhuo。1985年公布...
语文信箱:“搅和”中“和”的读音
在1937年出版的《国语辞典》中,“搅和”的读音是jiǎohe,“掺和”(当时的词形是“搀合”)的读音是chānhe或chānhé。都与今不同。在1959年发表的《普通话异读词审音表初稿(续)》中,“搅和”的读音是jiǎohuo,在1962年发表的《普通话异读词审音表初稿(第三编)》中“掺和”的读音是chānhuo。1985年公布...
外媒:脸书公司新名称和希伯来语“死亡”读音相似
“在希伯来语中,‘Meta’(读音)意味着‘死亡’”,技术专家尼里特·韦斯-布拉特在推特上写道,“未来几年,犹太社区将嘲笑这个名字。”还有网友写道表示,“严重错误?脸书的新名称Mata(读音)在希伯来语中意为死亡”,并使用了“脸书死亡(#FacebookDead)”标签。美国社交平台脸书首席执行官马克·扎克伯格28日宣布,脸书公司...
把泰国新总理的名字由“贝东丹”改译为“佩通坦”竟然是这个原因
而新华社在翻译外国人名的时候,会遵循三个原则:音译为主、名从主人、约定俗成。所谓“音译为主”,是说在翻译外国人名的时候,我们主要根据这个名字在原语言中的发音来决定它在中文中的写法。即以当地人的语言发音为准,同时又参考英文拼写和发音,尊重当地文化传统和称谓习惯。如佩通坦的全名在泰文里记为Phetongt...
高朝先:对“平水韵”的几点新认识
单就“平水韵”而言,笔者的立场也不是说“平水韵”不能改,不能取消,只是在还沒有产生既能忠实传承汉字传统正音,又能比“平水韵”更接近现代语音的新韵书情况下,我们却不能轻言取消“平水韵”。近20年来,诗词界围绕取消“平水韵”问题,先后制订了《中华新韵》(十四韵)和《中华通韵》,可是效果如何呢?一...
2024成考新大纲变化一览!新版考纲题型分析、备考方向
1)记忆:能记住本大纲规定的语音、语法知识;能记住单词的拼写、读音、基本词义及主要用法;能记住本大纲规定的短语和习惯用语的意思和主要用法(www.e993.com)2024年9月30日。2)理解:能正确使用语音、语法和日常交际用语知识;能够理解各种语言现象;能够读懂适当难度的语言材料。3)综合应用:能够使用本大纲规定的各类语言知识,整体理解不同形式的语篇...
传承历史文化,让老地名“活”在新时代
从语言学角度来说,地名属于专有名词,每个地名都有对应的读音,文字书写形式和含义。地名中体现着人们对美好生活的期盼,沉积者生产生活的印记,记录着自然地理的特征和人文风貌。河“远赴人间惊鸿晏,一睹长安盛世颜。”古之长安,今之西安。“长安,是长治久安的意思,包含着吉祥、安康、永远适宜于居住,而且有...
葛兰:“电波永不消逝”_新华访谈_新华网
本名王静蓉,著名播音艺术家,中央人民广播电台播音指导,新中国第一代女播音员。现为中华女子学院播音与主持艺术专业教授、学科带头人。往期对话图文新中国第一代播音员葛兰:"电波永不消逝"张一山:大爱无疆,小爱芬芳专访艺术家李恒:妙手绘制“一国一山水”夏华:解读中国传统美学密码传媒新工坊:寻找中国之美...
外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?
又例如表示“还/更加”的“仲”,本字可能是“重”。但”重“字本身是多音字(cung4重叠/cung5重量/zung6重视),有多种意思,亦容易引起辨音困难和歧义。“你重要”是表示“你还要””还是“你影响力大”呢?不合时宜的写法只会带来混乱。对于现在很多的俗写假借或新造字,易写易认,在社会上已经约定俗成,获得...
龙年开新,相信自己和未来
根据《现代汉语词典》的注音,“叒”读作ruò,是顺从、相似的意思,而“叕”有四种读音,分别是zhuó、yǐ、lì和jué。但在网络热词的语境中,“叕”只能读作zhuó,同“綴”,表示连接、缀联。“又双叒叕”被网友用来强调之前经常出现的某一事物再次出现,或经常发生的某一事件再次发生,发生的概率非常频繁。