刘伟鹏:谁赋予了《诗经》字的读音

我们在除《诗经》之外的其它一些古籍中也能看到类似的事情,比如《礼记.郊特性》中提到的“毋追”一词,在文章中就读moudui(二声和一声),这与今天的地方方言中的发音,就十分类似。这都是语言成型之前的发展阶段、各地区方言与文字结合时产生的独特的现象。《诗经》作为儒家经典,收集是的从西周到春秋时期的诗歌,...

抢盐大战:唐朝、吐蕃与南诏战争的另一面|文史宴

时至今日,白语中形容钱或圆形固体的量词“块”,读音仍接近“颗”。由于没有统一货币制度南诏和大理都允许直接用盐交易后来的大理国、大理总管时期依旧如此。《宋会要》记载宋向大理买马的等价物同样包括了盐,《马可波罗行纪》还提到有加盖官印的盐币。文献记载与文物出土相互佐证,唯独缺乏本土铸币。但这并非粗鄙...

公元1014年:杨家将传说到底有几分真?

王钦若和陈尧叟,就是刚被提拔的这两位,文官出身的人,说这种小功劳意思意思就行了。但这个时候枢密院还有一个副长官,叫马知节,武人出身,他说,别介啊,国家多少年不打仗了,边关没有立功的人了。这次可以赏得重一点,对其他武将也是个激励嘛。这个意见就统一不了,事情就拖下来了。时间拖久了,马知节就不干了,...

西方破解两大“死文字”:采用同一奇特方法,甲骨文与之截然不同

比如,罗林森破译楔形文字时,确定专有名词之后,“再把希腊古典作家著作中保留的读音分解成字母,然后再把具体字母与具体的古波斯楔形符号对号入座”,最终由此破译楔形文字,并标出读音。显然,这需要古希腊文献与《圣经》翻译记录的古埃及、两河文明的专有名词非常准确,且今人能准确还原出当时的读音,否则就会一点错、...

《说文解字》第638课:“美目盼兮”里的“盼”如何读,啥意思?

(一)pàn。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“盼,《诗》曰:‘美目盼兮。’从目,分声。”形声字。本义是眼睛黑白分明;美目流转。(美目盼兮)因为盼被释为黑白分明,而“盼”由“目”和“分”组成,它也可以理解成会意字。所以,“盼”也可以理解为会意兼形声字。

谈谈“奔月、奔梦”的读音

根据不同的语境和施事者而形成“奔”的这些特指义,仍读bēn(www.e993.com)2024年11月10日。由本义引申出“朝着确定的人、地点急走”,其语义重点放在动作的趋向和所奔的对象,这时“奔”的动作本身被忽视。为了在读音上区分语义,声调读为去声,这种现象属于变调构词。《汉语大词典》立了这个义项,释为“直趋;投向”,并举《史记》的例子:“吴...

一个疯子和一个民科,完成了一本要花1000年才能写成的书

所以,莫里的工作量,相当恐怖,字典的第一个词:a,莫里足足写了四页,后面头一个词是罕见的aa,意思是溪流或者水道,为了证明这个词存在,莫里找到了一条来自1430年的例句,例句中提到了潮湿的水乡林肯郡,说那里有一条小溪,当地人称之为乐文镇aa(leSeventownAa)。

“油坊”与“车铺”——“坊”与“铺”的方言音义与运用

“铺”在方言有阴平、阳平和去声三种读音。其中,阴平声对应现代汉语阴平声字义(动词)和去声的“床铺”,属方言本音;去声为方言特殊变音,指里程单位,十里为“铺”;阳平声对应古音,可能引用传统汉语的“贾肆”含义而取代“作坊”之“坊”,作为加工生产蔗糖场所的方言名称。

思想者|郭永秉:为什么我们今天能“听懂”孔子说的话?关键就在这个...

正如不少学者指出的,随着时间的流逝,文学语言与活的语言之间的差别越来越大,直到今天,照心理上的难度而言,学习古文与学习外文已相差无几。而且,文字与语言的脱节又加强了文字的单音节性。事实上,文言中的单音节字明显多于口语,因为其背景是阅读而非口头发音。林语堂的《中国人》指出,这种极端的单音节性造就了极为凝...

全世界普遍用字母的当下 中国为什么还在沿用表意字?

正是因为这样,所以汉字就具有了这个特点:读音改变了,意义不变。我们举个例子,比如说山川的“川”,从上古到中古到现在,不同时代里边,它的读音肯定是不一样的。但不论你怎么读,山川的“川”,都是表示江河,意思从古到今没有变。再一个是在地域上,山川的“川”在不同的地方可以有不同的读音:同是在北方,北...