微学法语| 懂得欣赏生活的美好 Pouvoir apprécier la beauté de...
Lespersonnesplusheureusesn'ontpasnécessairementlemeilleurdetout,simplement,ellespeuventapprécierlabeautédelavie.最幸福旳人们并不一定什么都是最好,只是因为他们懂得欣赏生活旳美好。Nécessairementadv.1.必须,务必Jedevrainécessairementpartircettesemaine.这星期内我...
2023年法语歌曲大赛全国总决赛,4月1日线上线下全面开启!
我的法语名字Joie,翻译自我的中文名字沈悦,字面意思是“月亮的快乐”。我对法国文化充满热情,喜欢探索和学习外语,也喜欢旅行和认识来自不同文化的新朋友。我选择的歌曲是《Mappemonde》。这是一首非常轻松的歌曲,我喜欢那种乡村音乐的感觉,所以我选择了它。JeviensdeShenzhenenChine,oùj'étudielalang...
中国古诗词在法语世界的传播
1872年,法国汉学家鲍吉耶(Jean-PierreGuillaumePauthier,1801-1873)出版了第一个《诗经》法文全译本。1896年,在华法国耶稣会士顾赛芬(SéraphinCouvreur,1835-1919)在河北献县刻印了《诗经》法语、拉丁语双语全译本,这是《诗经》的第二个法文全译本。顾赛芬译本的学术水平高于鲍吉耶的译本,迄今仍然是最权...
法语新闻|随着健康通行证的推行,电影院的票房居然也开始回升
??Lecinémanedevraitpaspouvoirincriminerlepassesanitairepourjustifierunebaissedesentrées.??电影院不应该以健康通行证的实行为由，来造假入座人数的下降。
3种简单的法语提问方式
*总是使用PUIS永不peux-这是一种特殊形式pouvoir只出现在这种倒置的问题。用疑问词构成法语问题的3种方法到目前为止,我们已经研究了没有疑问词的问题。但是现在我们需要研究如何与他们一起提问。您很幸运,因为与上一节中看到的内容有很多重叠之处。实际上,您将看到可以使用相同的三种方法用疑问词来构成法语问题...
走近十九大:十九大热词法语翻译锦集
Seperfectionneravecrigueur,exercerlepouvoiravecrigueur,s'autodisciplineravecrigueur;??laborerdesprojetsavechonnêteté,s'engagerdanslacréationd'entreprisesavechonnêteté,secomporterenhommehonnête.11经济新常态...
法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)
法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)她是最具影响力的女人之一,她是时尚偶像,她是潮流的指挥者,她是美国VOGUE的主编,她就是AnnaWintour。AnnaWintour点评:对于她的关注,更多的是因为电影《时尚女魔头》,这部电影小编反复看了好几遍。并不是观赏电影里成堆的CHANEL套装,或是PRADA包,valentino晚礼服,而是...
马克龙3月16日电视讲话法语原文+中文翻译(附完整视频)
Jesais,mescherscompatriotes,pouvoircomptersurvous.我知道,亲爱的同胞们,我能够信任你们。VivelaRépublique!VivelaFrance!共和国万岁!法兰西万岁!而稍晚些时候,法国内务部长克里丝多夫.卡斯塔涅(ChristopheCastaner)在会议上进一步明确和细化了马克龙电视讲话中的“戒严”要求。当地时间17...
我学习了三个月的法语,为的只是一张纸质证明
法语学习证书(DELF)属国家级法语文凭,由设在国际教育研究中心的DELF/DALF国家委员会(Commissionnationale)负责考试的行政和教育管理。考试由笔试和口试两部分组成。百度百科就这么一句话解释这一张简单的纸质证书。我学法语三个月了。起初是存在侥幸心理,我的专业是会展经济与管理,侥幸这张文凭会对我的职业生涯有所...
2021年“中法环境月”青少绘画大赛获奖优秀作品展 Exposition du...
Al'avenir,l'AllianceFran??aisedePékinprévoitderenouvelerceconcours,ainsiqued'autresactivitésinterculturelles.L'Alliancefran??aisedePékinespèreégalementquedavantaged'entreprisesetd'institutionspourrontcontribuerauFondsTalentdufran??aisafindepouvoirdév...